Перевод текста песни Come Away to the Water - Glen Hansard

Come Away to the Water (оригинал)

Come away little lass come away to the water
To the arms that are waiting only for you
Come away little lass come away to the water
To the ones appointed to see it through
We are calling to you
Come away little light come away to the laughter
Show yourself so we might live
Come away little light come away to the laughter
To the ones appointed to see it through
We are coming for you
We are coming for you
Come away little lamb come away to the water
Give yourself so we might live anew
Come away little lamb come away to the slaughter
To the ones appointed to see it through
We are coming for you
We are coming for you

Пойдем к Воде (перевод)

Уходи, маленькая девочка, уходи к воде
К объятиям, которые ждут только тебя
Уходи, маленькая девочка, уходи к воде
Тем, кто назначен, чтобы увидеть это через
Мы звоним вам
Уходи, маленький свет, уходи к смеху
Покажи себя, чтобы мы могли жить
Уходи, маленький свет, уходи к смеху
Тем, кто назначен, чтобы увидеть это через
Мы идем за вами
Мы идем за вами
Уходи, маленький ягненок, иди к воде
Отдай себя, чтобы мы могли жить заново
Уходи, маленький ягненок, уходи на бойню
Тем, кто назначен, чтобы увидеть это через
Мы идем за вами
Мы идем за вами