Перевод текста песни All The Way Down - Glen Hansard

All The Way Down (оригинал)

You have broken me all the way down
Down upon my knees
And you have broken me all the way now
You’ll be the last you see
And some fight you gave
when I pushed you away
from me And in the morning
when you’re turning,
I’ll be far to sea
You have broken me all the way down
You’ll be the last you see
And what chance had we got
when you missed every shot
for me And in the morning
when you’re turning,
I’ll be out of reach
And in the darkness
when you find this,
I’ll be far to sea
And you have broken me all the way down
You’ll be the last you see

Весь Путь Вниз (перевод)

Ты сломал меня полностью
Вниз на колени
И ты сломал меня полностью сейчас
Ты будешь последним, кого увидишь
И какой-то бой вы дали
когда я оттолкнул тебя
от меня И утром
когда ты поворачиваешься,
Я буду далеко от моря
Ты сломал меня полностью
Ты будешь последним, кого увидишь
И какой у нас был шанс
когда ты промахиваешься каждым выстрелом
для меня И утром
когда ты поворачиваешься,
я буду вне досягаемости
И в темноте
когда ты найдешь это,
Я буду далеко от моря
И ты сломал меня полностью
Ты будешь последним, кого увидишь