Перевод текста песни Silver Lining - Glass Houses

Silver Lining (оригинал)

Oh I’m spitting red
I’m spitting red again
I haven’t been able to recover since this all began
I’ve found comfort in the dirt and debris
I’d rather die on my feet than live on my knees
The idea of being bold
Stops when they say you’re getting old
And if you want that silver lining
You can’t forget what made you gold
I tell myself to swallow it all and let it bleed
Open
Open Your eyes
Don’t die
Don’t leave me behind
I need this now more than words can say
This is the line spilling off the page
Oh i’m spitting red
I’m spitting red again
I haven’t been able to recover since this all began
I’ve found comfort in the dirt and debris
I’d rather die on my feet than live on my knees
The free world is a euphemism
That drags you down
Drags you with them
The free world is a euphemism
So sit tight stick around
Witness every victim
The idea of being bold
Stops when they say you’re getting old
And if you want that silver lining
You can’t forget what made you gold
I tell myself to swallow it all and let it bleed
Open
Open Your eyes
Don’t die
Don’t leave me behind
I need this now more than words can say
This is the line spilling off the page
I never knew it would be like this
I’m on my last breath
I’ve got nothing left
I’m spitting red
I’ve got nothing left

серебряные накладки (перевод)

О, я плююсь красным
Я снова плююсь красным
Я не мог восстановиться с тех пор, как все это началось
Я нашел утешение в грязи и мусоре
Я лучше умру стоя, чем буду жить на коленях
Идея быть смелым
Останавливается, когда говорят, что ты стареешь
И если вы хотите эту серебряную подкладку
Вы не можете забыть, что сделало вас золотым
Я говорю себе проглотить все это и позволить этому истекать кровью
Открытым
Открой свои глаза
Не умирай
Не оставляй меня
Мне это нужно сейчас больше, чем могут сказать слова
Это строка, выходящая за пределы страницы.
О, я плююсь красным
Я снова плююсь красным
Я не мог восстановиться с тех пор, как все это началось
Я нашел утешение в грязи и мусоре
Я лучше умру стоя, чем буду жить на коленях
Свободный мир – это эвфемизм
Это тянет вас вниз
Тащит тебя с собой
Свободный мир – это эвфемизм
Так что сиди крепко, держись
Свидетель каждой жертвы
Идея быть смелым
Останавливается, когда говорят, что ты стареешь
И если вы хотите эту серебряную подкладку
Вы не можете забыть, что сделало вас золотым
Я говорю себе проглотить все это и позволить этому истекать кровью
Открытым
Открой свои глаза
Не умирай
Не оставляй меня
Мне это нужно сейчас больше, чем могут сказать слова
Это строка, выходящая за пределы страницы.
Я никогда не знал, что это будет так
я на последнем издыхании
у меня ничего не осталось
я плююсь красным
у меня ничего не осталось