Перевод текста песни Silver Lining - Glass Houses

Silver Lining - Glass Houses
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silver Lining, исполнителя - Glass Houses. Песня из альбома Wellspring, в жанре Метал
Дата выпуска: 22.09.2016
Лейбл звукозаписи: InVogue
Язык песни: Английский

Silver Lining

(оригинал)
Oh I’m spitting red
I’m spitting red again
I haven’t been able to recover since this all began
I’ve found comfort in the dirt and debris
I’d rather die on my feet than live on my knees
The idea of being bold
Stops when they say you’re getting old
And if you want that silver lining
You can’t forget what made you gold
I tell myself to swallow it all and let it bleed
Open
Open Your eyes
Don’t die
Don’t leave me behind
I need this now more than words can say
This is the line spilling off the page
Oh i’m spitting red
I’m spitting red again
I haven’t been able to recover since this all began
I’ve found comfort in the dirt and debris
I’d rather die on my feet than live on my knees
The free world is a euphemism
That drags you down
Drags you with them
The free world is a euphemism
So sit tight stick around
Witness every victim
The idea of being bold
Stops when they say you’re getting old
And if you want that silver lining
You can’t forget what made you gold
I tell myself to swallow it all and let it bleed
Open
Open Your eyes
Don’t die
Don’t leave me behind
I need this now more than words can say
This is the line spilling off the page
I never knew it would be like this
I’m on my last breath
I’ve got nothing left
I’m spitting red
I’ve got nothing left

серебряные накладки

(перевод)
О, я плююсь красным
Я снова плююсь красным
Я не мог восстановиться с тех пор, как все это началось
Я нашел утешение в грязи и мусоре
Я лучше умру стоя, чем буду жить на коленях
Идея быть смелым
Останавливается, когда говорят, что ты стареешь
И если вы хотите эту серебряную подкладку
Вы не можете забыть, что сделало вас золотым
Я говорю себе проглотить все это и позволить этому истекать кровью
Открытым
Открой свои глаза
Не умирай
Не оставляй меня
Мне это нужно сейчас больше, чем могут сказать слова
Это строка, выходящая за пределы страницы.
О, я плююсь красным
Я снова плююсь красным
Я не мог восстановиться с тех пор, как все это началось
Я нашел утешение в грязи и мусоре
Я лучше умру стоя, чем буду жить на коленях
Свободный мир – это эвфемизм
Это тянет вас вниз
Тащит тебя с собой
Свободный мир – это эвфемизм
Так что сиди крепко, держись
Свидетель каждой жертвы
Идея быть смелым
Останавливается, когда говорят, что ты стареешь
И если вы хотите эту серебряную подкладку
Вы не можете забыть, что сделало вас золотым
Я говорю себе проглотить все это и позволить этому истекать кровью
Открытым
Открой свои глаза
Не умирай
Не оставляй меня
Мне это нужно сейчас больше, чем могут сказать слова
Это строка, выходящая за пределы страницы.
Я никогда не знал, что это будет так
я на последнем издыхании
у меня ничего не осталось
я плююсь красным
у меня ничего не осталось
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
How to Breathe 2020
Eyes & Heart 2016
From Roots To Thorns 2016
Flatwoods 2016
Wellspring 2016
The Spark That Ignites 2016
The Eyes Of The World 2016
Sinking Deeper 2016
Heirlooms 2016
Apparitions 2016
Apertures ft. Aaron Gillespie 2021

Тексты песен исполнителя: Glass Houses

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sophia 2023
Rich Woman ft. Alison Krauss 2007
Sentinel Beast 2010
Linda Flor 1956
Die Man ft. JoeyAK 2021
What We Want ft. Aloma Steele 2015
Beach Shack 1966
I Gotta Get Drunk 2024
Can't Get You Out Of My Mind ft. John Cacavas, Hal David, John Cacavas 2020
Man In the Moon 2003