Перевод текста песни Still Waters - Girlschool

Still Waters (оригинал)

Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Don’t drown in the shallow water
Of Words that bring you down
The fountain rises up again to reach the sky
And if you should forget
Retreat within your shell
Just keep your head above the water line
And soon the tide will turn
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Don’t drown in a sea of troubles
And words that pull you down
The phoenix rises up again to reach the sky
And if you should forget
To listen to the wising well
Just ride the storm until it’s past
And soon the tide will turn
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
When the moon is at her brightest
Embrace the water, rising higher
When your cup is running over
Touch the night and gaze into the sky
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep, deep, deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run

Тихие Воды (перевод)

В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
Не утоните на мелководье
Из слов, которые сбивают вас с толку
Фонтан снова поднимается вверх, чтобы достичь неба
И если вы должны забыть
Отступите в своей оболочке
Просто держите голову выше ватерлинии
И скоро волна повернется
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
Не утони в море бед
И слова, которые тянут тебя вниз
Феникс снова поднимается, чтобы достичь неба
И если вы должны забыть
Хорошо слушать мудрых
Просто оседлайте бурю, пока она не пройдет
И скоро волна повернется
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
Когда луна самая яркая
Обнять воду, поднимаясь выше
Когда твоя чашка переполняется
Прикоснись к ночи и посмотри в небо
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
Тихие воды текут глубоко, глубоко, глубоко
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
В тихом омуте черти водятся
Тихие воды бегут