Перевод текста песни Spend Spend Spend - Girlschool

Spend Spend Spend (оригинал)

Spending all my bread, sink into the red
Going on a spending spree
Heading for a crash, already spent the cash
City crook economy
Sold the family silver, to the highest bidder
Chancellor sold the gold reserves
Getting hard to borrow, pay the bills tomorrow
Brokers gone and summons served
Wheel of fortune, turns around
Spend spend spend
Bidding for the country, selling England by the pound
Spend spend spend
Gotta get a loan in, payback time is coming round
Racking up the debt, debt collector’s pet
In a never, never land
Pluto changing coat, archer to the goat
Head’s are buried in the sand
Got deregulation, found an offshore haven
City bonus, all time high
Offshore spoils are hidden, auctioneers are bidding
Now the coffer’s running dry
Wheel of fortune, turns around
Spend spend spend
Bidding for the country, selling England by the pound
Spend spend spend
Gotta get a loan in, payback time is coming round
Spend spend spend
Bidding for the country, selling England by the pound
Spend spend spend
Gotta get a loan in, payback time is coming round
Spend spend spend
Wheel of fortune, turns around
Spend spend spend
Wheel of fortune, turns around
Spend spend spend
Spend spend spend

Тратить Тратить Тратить (перевод)

Трачу весь свой хлеб, погружаюсь в красноту
Продолжая расходы
Направляясь к аварии, уже потратил деньги
Экономика городского мошенника
Продал семейное серебро тому, кто больше заплатит
Канцлер продал золотой запас
Становится трудно брать взаймы, оплатить счета завтра
Брокеры ушли, а повестка вручена
Колесо фортуны, вращается
Тратить тратить тратить
Торги за страну, продажа Англии за фунт
Тратить тратить тратить
Должен получить кредит, время окупаемости приближается
Наращивание долга, домашнее животное сборщика долгов
В никогда, никогда земля
Плутон переодевается, лучник козе
Головы зарыты в песок
Получил дерегулирование, нашел оффшорную гавань
Городской бонус, всегда высокий
Оффшорные трофеи спрятаны, аукционисты торгуются
Теперь сундук иссякает
Колесо фортуны, вращается
Тратить тратить тратить
Торги за страну, продажа Англии за фунт
Тратить тратить тратить
Должен получить кредит, время окупаемости приближается
Тратить тратить тратить
Торги за страну, продажа Англии за фунт
Тратить тратить тратить
Должен получить кредит, время окупаемости приближается
Тратить тратить тратить
Колесо фортуны, вращается
Тратить тратить тратить
Колесо фортуны, вращается
Тратить тратить тратить
Тратить тратить тратить