Перевод текста песни Other Side - Girlschool

Other Side (оригинал)

I’ll meet you on the other side
I’ll meet you no matter how hard
I’ll meet you on the other side yeah
Gonna hit the ground running
Just to get on through
Hit the ground running
Just to get on through to you
I’ll meet you on the other side yeah
I know I’m going through a nightmare
With only you to get me through
I know I’m going through a nightmare
There’s only one thing I can do
I can see you there in my dreams
I can see you when you come talk to me
I can be with you in my dreams yeah
I need you there to be my guide
I need you there to be by my side
I’ll meet you on the other side yeah
I know I’m going through a nightmare
With only you to get me through
I know I’m going through a nightmare
There’s only one thing I can do
I’ll meet you on the other side
I’ll meet you no matter how hard
I’ll meet you on the other side yeah
I’m gonna live my life how I want to
Gonna live my life how you’d want me to
Rebel rebel girl what would you do?
I’ll meet you on the other side

другая сторона (перевод)

Я встречу тебя на другой стороне
Я встречу тебя, как бы тяжело ни было
Я встречу тебя на другой стороне да
Собираюсь взяться за дело
Просто пройти через
Хит землю работает
Просто чтобы связаться с вами
Я встречу тебя на другой стороне да
Я знаю, что переживаю кошмар
Только с тобой, чтобы помочь мне пройти
Я знаю, что переживаю кошмар
Я могу сделать только одно
Я вижу тебя там во сне
Я вижу тебя, когда ты приходишь поговорить со мной
Я могу быть с тобой во сне, да
Мне нужно, чтобы ты был моим проводником
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной
Я встречу тебя на другой стороне да
Я знаю, что переживаю кошмар
Только с тобой, чтобы помочь мне пройти
Я знаю, что переживаю кошмар
Я могу сделать только одно
Я встречу тебя на другой стороне
Я встречу тебя, как бы тяжело ни было
Я встречу тебя на другой стороне да
Я буду жить так, как хочу
Собираюсь жить своей жизнью, как ты хочешь, чтобы я
Мятежная бунтарка, что бы ты сделала?
Я встречу тебя на другой стороне