Перевод текста песни Just Another Day - Girlschool

Just Another Day (оригинал)

Fighting frustration, losing the battle
Feeling aggressive, can’t seem to settle
It goes without saying;
it’s too hard to be without you
Without you
Dry with this talking, time to start drinking
Stop when I pass out, kills the thinking
It goes without saying;
it’s too hard to be without you
Without you
It’s just another day
Just another day
Just another day without you, without you
Just another day
Just another day
Just another day without you, without you
Reduced to a shadow, eating’s a habit
Go through the motions, no longer matters
No surprise saying, it’s too hard to be without you
Without you
Turning the corner, cheating the devil
An eye to the future, not here forever
No surprise saying, it’s too hard to be without you
Without you
It’s just another day
Just another day
Just another day without you, without you
Just another day
Just another day
Just another day without you, without you
Find a reason to get out there
Take each day in my stride
Catch a breath and be grateful I’m alive
Every new day face a problem
Getting easier to do
When every day I get my strength from you
It’s just another day
Just another day
Just another day without you, without you
Just another day
Just another day
Just another day without you, without you

Просто Еще Один День (перевод)

Борьба с разочарованием, проигрыш в битве
Чувствую себя агрессивным, не могу успокоиться
Само собой разумеется;
слишком сложно быть без тебя
Без тебя
Высохнуть с этим разговором, пора начинать пить
Остановись, когда я потеряю сознание, убивает мышление
Само собой разумеется;
слишком сложно быть без тебя
Без тебя
Это просто еще один день
Просто еще один день
Просто еще один день без тебя, без тебя
Просто еще один день
Просто еще один день
Просто еще один день без тебя, без тебя
Превратившись в тень, еда стала привычкой.
Выполняйте действия, больше не имеет значения
Неудивительно, что без тебя слишком тяжело
Без тебя
Поворачивая за угол, обманывая дьявола
Взгляд в будущее, а не здесь навсегда
Неудивительно, что без тебя слишком тяжело
Без тебя
Это просто еще один день
Просто еще один день
Просто еще один день без тебя, без тебя
Просто еще один день
Просто еще один день
Просто еще один день без тебя, без тебя
Найдите причину, чтобы пойти туда
Возьмите каждый день в моем шаге
Переведите дыхание и будьте благодарны, что я жив
Каждый новый день сталкивается с проблемой
Становится проще
Когда каждый день я черпаю силу от тебя
Это просто еще один день
Просто еще один день
Просто еще один день без тебя, без тебя
Просто еще один день
Просто еще один день
Просто еще один день без тебя, без тебя