Перевод текста песни Danger Sign - Girlschool

Danger Sign (оригинал)

I should’ve known that I can’t handle
All you want is red alert
Marchin' high, runnin' up the sky
When you said, «Hello, my name is Bart»
Caught in spell, over me
What a surprise that it’s couldn’t seen
Falling down, when I heard the siren scream
Dangerous sign
Over my head, out of my mind
Dangerous sign
Watch out!
I was living straight
When I look my way
But how that you know
When they say, «We got a missile»
Gotta escape or it’s too late
Get out of my way 'cause we can’t wait
'Cause I don’t know how much more we can take
Dangerous sign
Over my head, out of my mind
Dangerous sign
Watch out!

Danger Sign (перевод)

Я должен был знать, что не могу справиться
Все, что вам нужно, – это красный сигнал тревоги.
Маршировать высоко, бежать по небу
Когда ты сказал: «Привет, меня зовут Барт»
Пойманный заклинанием, надо мной
Какой сюрприз, что его нельзя было увидеть
Падение, когда я услышал крик сирены
Опасный знак
Над моей головой, вне моего разума
Опасный знак
Осторожно!
я жил прямо
Когда я смотрю в свою сторону
Но откуда ты знаешь
Когда говорят: «У нас есть ракета»
Нужно бежать или уже слишком поздно
Уйди с моего пути, потому что мы не можем ждать
Потому что я не знаю, сколько еще мы можем выдержать
Опасный знак
Над моей головой, вне моего разума
Опасный знак
Осторожно!