Перевод текста песни In The Darkness - Girls Under Glass

In the Darkness (оригинал)

In the darkness, I keep you warm
In the coldest winter, I take you in my arms
I feel your warm skin and I smell your breath
Before the dawn is coming up, I love you to death
In the darkness, I'm with you
Hold me now, hold me now
In the darkness, our world is painted blue
In deep dark colors, I love you

Hold me now, I'm with you
Hold me now, I'm covered in silence

I watch the stars, you turn out the light
I keep your warm hand and we enjoy our night
I wish the time we spend will last forever
And the time that's left, we will be together

In the darkness, I'm with you
Hold me now, hold me now
In the darkness, our world is painted blue
In deep dark colors, I love you

In the darkness, I dream of you
Hold me now, hold me now
In my darkest dreams, covered in blue
Praise my dreams where I love you

Hold me now I'm with you
Hold me now I'm covered in silence

В темноте (перевод)

В темноте я тебя согреваю,
Я тебя обнимаю холодной зимой.
Чувствую твою тёплую кожу и дыхание ощущаю .
Пока не взошло солнце, до смерти я наслаждаюсь тобой.
В темноте я с тобой.
Обними же меня, обними же меня.
В темноте наш мир раскрашен синим,
Глубокими тёмными красками, я люблю тебя.

Обними же меня, я с тобой.
Обними же меня, я укрыт тишиной.

Я на звёзды смотрю, ну а ты свет выключаешь.
Я держу твою тёплую руку, и мы наслаждаемся ночью.
Пусть же вечно продлится она, этого лишь желаю,
И всё время, что отведено нам, будем вместе точно.

В темноте я с тобой.
Обними же меня, обними же меня.
В темноте наш мир раскрашен синим,
Глубокими тёмными красками, я люблю тебя.

В темноте о тебе я мечтаю.
Обними же меня, обними же меня.
В моих тёмных снах, укатанных в синеву,
Прославь мою мечту, я люблю тебя.

Обними же меня, я с тобой.
Обними же меня, я укрыт тишиной.