Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In die Einsamkeit, исполнителя - Girls Under Glass. Дата выпуска: 30.01.2005
Язык песни: Немецкий
In die Einsamkeit(оригинал) |
| Jeder Anfang hat ein Ende — ich seh' es klar vor mir |
| Du schaust mich traurig an, ich steh' an deiner Tür |
| Ich dreh' mich langsam um, weiß nicht was ich tue |
| Vor uns das ganze Leben, but I still love you |
| Dies ist der Weg zu zweit in die Einsamkeit |
| Wir sind noch nicht bereit, es ist nicht an der Zeit, |
| Ein Leben nur in Liebe, in Liebe zu dir selbst, |
| Ein strahlendes Nichts, bist du noch du selbst? |
| Der Schmerz sitzt tief, doch du weißt, Wunden heilen |
| Ich will endlich Leben, werd' mich beeilen, |
| Mein Herz war einst entflammt, doch die Flamme ist erloschen, |
| All die Jahre, die wir tellen, hat uns das Herz gebrochen… |
| …Ist es an der Zeit, ich bin noch nicht bereit, |
| Für den Weg zu zweit in die Einsamkeit |
| (перевод) |
| У каждого начала есть конец — я ясно вижу его перед собой |
| Ты смотришь на меня грустно, я стою у твоей двери |
| Я медленно оборачиваюсь, не знаю, что делаю |
| Вся жизнь впереди, но я все равно люблю тебя |
| Это путь к одиночеству в паре |
| Мы не готовы, еще не время |
| Жизнь только в любви, в любви к себе, |
| Сияющее ничто, ты все еще сам? |
| Боль глубокая, но ты знаешь, что раны заживают |
| Я наконец хочу жить, я поспешу |
| Мое сердце когда-то пылало, но пламя погасло, |
| Все годы, которые мы рассказываем, разбили наши сердца... |
| ... пора ли, я еще не готов, |
| Для путешествия вдвоем в одиночестве |