Перевод текста песни Don't Be Afraid - Girls Under Glass

Don't Be Afraid (оригинал)

Feel the cold breath in the darkness
And I turn around and around…
And there are some stars in the top of my head
With different meanings, with different lifes
The feeling is telling me through a quiet voice
Don’t Be Afraid
Walking In Silence
Little unseen angels take care about you
Don’t Be Afraid
Walking In Silence
Behind the dunes and breaking waves forever and ever…
Sound of piece makes me sure I am part of this unity
The feeling Is telling me through a quiet voice
Don’t Be Afraid
Walking In Silence…
Little unseen angels take care about you
Don’t Be Afraid
Walking In Silence

Не Бойтесь (перевод)

Почувствуй холодное дыхание в темноте
И я оборачиваюсь и кружусь…
И есть несколько звезд на моей макушке
С разными смыслами, с разными жизнями
Чувство говорит мне тихим голосом
Не бойся
Прогулка в тишине
Маленькие невидимые ангелы заботятся о вас
Не бойся
Прогулка в тишине
За дюнами и прибойными волнами во веки веков…
Звук пьесы убеждает меня, что я часть этого единства
Чувство говорит мне тихим голосом
Не бойся
Прогулка в тишине…
Маленькие невидимые ангелы заботятся о вас
Не бойся
Прогулка в тишине