Перевод текста песни Soy - Gipsy Kings

Soy - Gipsy Kings
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soy, исполнителя - Gipsy Kings.
Дата выпуска: 26.08.2012
Язык песни: Испанский

Soy

(оригинал)

Это я

(перевод на русский)
La mujer que me queriaНе могу сравнивать женщину,
No la puedo compararКоторая любила меня,
A la madre de mi niñoС матерью моего ребенка,
La que tanto amo yoКоторую так люблю я.
--
Yo le canto a mi familiaЯ пою для своей семьи
Con todo mi corazonОт всего сердца
Y contento de cartarlesИ я счастлив петь о них.
VamonosПоехали!
--
Y porque gitano soyИ потому, что я цыган,
Como lo pienso voyЯ живу, как хочу,
Es un amor mi vidaЛюбовь — моя жизнь.
Y porque gitano soyИ потому, что я цыган,
Como lo pienso voyЯ живу, как хочу,
Es un amor mi vidaЛюбовь — моя жизнь.
--
Eres tu todo mi vidaТы вся моя жизнь,
Eres todo mi illusionМоя иллюзия,
La mujer que yo cameloЖенщина, которой я объясняюсь в любви,
Es por ella que yo vivoДля которой живу.
--
Es por eso yo te cantoРади этого я пою для тебя
Con todo mi corazonОт всего сердца,
L'allegria de cantarleКоторое радуется песне.
VamonosПоехали!
--
Y porque gitano soyИ потому, что я цыган
Como lo pienso voyЯ живу, как хочу
Es un amor mi vidaЛюбовь — моя жизнь.
Y porque gitano soyИ потому, что я цыган
Como lo pienso voyЯ живу, как хочу
Es un amor mi vidaЛюбовь — моя жизнь.

Soy

(оригинал)
La mujer que me quería
No la puedo comparar
A la madre de mi niño
La que tanto amo yo
Yo le canto a mi familia
Con todo mi corazón
Y contento de cartarles
Vámonos
Y porque gitano soy
Como lo pienso voy
Es un amor, mi vida
Y porque gitano soy
Como lo pienso voy
Es un amor, mi vida
Eres tu todo mi vida
Eres todo mi ilusión
La mujer que yo camelo
Es por ella que yo vivo
Es por eso yo te canto
Con todo mi corazón
La alegría de cantarle
Vámonos
Y porque gitano soy
Como lo pienso voy
Es un amor, mi vida
Y porque gitano soy
Como lo pienso voy
Es un amor, mi vida
Y porque gitano soy
Como lo pienso voy
Es un amor, mi vida
Y porque gitano soy
Como lo pienso voy
Es un amor, mi vida
Y porque gitano soy
Como lo pienso voy
Es un amor, mi vida
Y porque gitano soy
Como lo pienso voy
Es un amor, mi vida
Y porque gitano soy
Como lo pienso voy
Es un amor, mi vida
Y porque gitano soy
Como lo pienso voy
Es un amor, mi vida

Есть

(перевод)
женщина, которая любила меня
я не могу сравнить
Матери моего ребенка
Тот, кого я так люблю
я пою для своей семьи
От всего сердца
И рад написать тебе
Пойдем
А потому что я цыган
Как я думаю, я иду
Это любовь, моя жизнь
А потому что я цыган
Как я думаю, я иду
Это любовь, моя жизнь
Ты вся моя жизнь
Ты все моя иллюзия
Женщина, которой я изменил
Именно для нее я живу
Вот почему я пою тебе
От всего сердца
Радость пения
Пойдем
А потому что я цыган
Как я думаю, я иду
Это любовь, моя жизнь
А потому что я цыган
Как я думаю, я иду
Это любовь, моя жизнь
А потому что я цыган
Как я думаю, я иду
Это любовь, моя жизнь
А потому что я цыган
Как я думаю, я иду
Это любовь, моя жизнь
А потому что я цыган
Как я думаю, я иду
Это любовь, моя жизнь
А потому что я цыган
Как я думаю, я иду
Это любовь, моя жизнь
А потому что я цыган
Как я думаю, я иду
Это любовь, моя жизнь
А потому что я цыган
Как я думаю, я иду
Это любовь, моя жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Volare 2012
Djobi Djoba 1989
Un Amor 1989
A Mi Manera 2015
Calaverada 1982
My Way 2014
El Camino 2015
Amor d'un Dia 1982
You've Got A Friend In Me (Para El Buzz Español) ft. Tonino Baliardo, Nicolas Reyes 2019
Pena Penita 1989
Solituda 1989
Papa No Pega la Mama 1989
Recuerda 1989
La Bamba 2012
Ciento 1982
Princessa 1982
Ruptura 1982
Fandango 2015
Sıcak Ekmek ft. Gipsy Kings 2020

Тексты песен исполнителя: Gipsy Kings