Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Mi Manera, исполнителя - Gipsy Kings. Песня из альбома Gipsy Kings Live los Angeles 1990, Vol. 2, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 16.11.2015
Лейбл звукозаписи: Entertain Me
Язык песни: Испанский
A Mi Manera(оригинал) | Вот мой путь(перевод на русский) |
Yo sé que no vendrás, | Я знаю, что ты не вернёшься, |
Por eso ya | Поэтому уже впал |
Tanto la olvido | В такое забвение. |
Dejar un nuevo amor, | Позволить новую любовь, |
Tanto mejor. | Так будет лучше. |
Ay como el mío | Ай, ту мою |
Dejar y la vive. | Оставить и пережить её. |
Ay desde mundo de tristeza | Ай, в этом мире печали |
Dejar y la vive, | Оставить и пережить её, |
Ay mi manera. | Вот мой путь. |
- | - |
Yo quiero ser | Я хочу лишь существовать |
Hay nada mas | И ничего больше |
Prefierare. | Не предпочту. |
Y recordar | И помнить |
Un nuevo amor, | Новую любовь, |
Tanto Mejor. | Так будет лучше. |
Quisiera olvidar | Хотел бы забыть |
Tanto lo mejor, | Самую лучшую, |
Quisiera vivir | Хотел бы лишь жить |
Hay nada mas, | И ничего больше, |
O si my way. | Вот мой путь. |
- | - |
Yo sé que no vendrás, | Я знаю, что ты не вернёшься, |
Por eso ya | Поэтому уже впал |
Tanto la olvido | В такое забвение. |
Dejar un nuevo amor, | Позволить новую любовь, |
Tanto mejor. | Так будет лучше. |
Ay como el mío | Ай, ту мою |
Dejar y la vive. | Оставить и пережить её. |
Ay desde mundo de tristeza | Ай, в этом мире печали |
Dejar y la vive, | Оставить и пережить её, |
Ay mi manera. | Вот мой путь. |
- | - |
Yo quiero ser | Я хочу лишь существовать |
Hay nada mas | И ничего больше |
Prefierare. | Не предпочту. |
Y recordar | И помнить |
Un nuevo amor, | Новую любовь, |
Tanto Mejor. | Так будет лучше. |
Quisiera olvidar | Хотел бы забыть |
Tanto lo mejor, | Самую лучшую, |
Quisiera vivir | Хотел бы лишь жить |
Hay nada mas, | И ничего больше, |
O si my way. | Вот мой путь. |
A Mi Manera(оригинал) |
Yo sé que no vendrás |
Por eso ya Tanto la olvido |
Dejar un nuevo amor |
Tanto mejor |
Ay como el mío |
Dejar y la vive |
Ay en’este mundo de tristeza |
Dejar y la vive |
Ay mi manera |
Yo quiero ser |
Hay nada más |
Prefieraré |
Y recordar |
Un nuevo amor |
Tanto mejor |
Quisiera olvidar |
Tanto lo mejor |
Quisiera vivir |
Hay nada mas |
Oh sí my way |
Yo sé que no vendrás |
Por eso ya Tanto la olvido |
Dejar un nuevo amor |
Tanto mejor |
Ay como el mío |
Dejar y la vive |
Ay en’este mundo de tristeza |
Dejar y la vive |
Ay mi manera |
Yo quiero ser |
Hay nada más |
Prefieraré |
Y recordar |
Un nuevo amor |
Tanto mejor |
Quisiera olvidar |
Tanto lo mejor |
Quisiera vivir |
Hay nada mas |
Oh sí my way |
Lo lai lo lai |
Lo lai lo lai |
Lo lai lo lai |
Lo lai lo lai |
Lo lai lo lai |
Lo lai lo lai |
Oh sí my way |
Lo lai lo lai |
Lo lai lo lai |
Lo lai lo lai |
Lo lai lo lai |
Lo lai lo lai |
Lo lai lo lai |
Oh sí my way |
Мне, Как(перевод) |
Я знаю, ты не придешь |
Вот почему я так сильно ее забываю |
оставить новую любовь |
Даже лучше |
о, как мой |
Оставь и живи |
О, в этом мире печали |
Оставь и живи |
о мой путь |
я хочу быть |
нет ничего другого |
я предпочитаю |
И запомни |
Новая любовь |
Даже лучше |
я хотел бы забыть |
настолько лучший |
Я хотел бы жить |
больше ничего нет |
о да мой путь |
Я знаю, ты не придешь |
Вот почему я так сильно ее забываю |
оставить новую любовь |
Даже лучше |
о, как мой |
Оставь и живи |
О, в этом мире печали |
Оставь и живи |
о мой путь |
я хочу быть |
нет ничего другого |
я предпочитаю |
И запомни |
Новая любовь |
Даже лучше |
я хотел бы забыть |
настолько лучший |
Я хотел бы жить |
больше ничего нет |
о да мой путь |
Ло Лай Ло Лай |
Ло Лай Ло Лай |
Ло Лай Ло Лай |
Ло Лай Ло Лай |
Ло Лай Ло Лай |
Ло Лай Ло Лай |
о да мой путь |
Ло Лай Ло Лай |
Ло Лай Ло Лай |
Ло Лай Ло Лай |
Ло Лай Ло Лай |
Ло Лай Ло Лай |
Ло Лай Ло Лай |
о да мой путь |