Перевод текста песни Pida Me La - Gipsy Kings

Pida Me La - Gipsy Kings
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pida Me La, исполнителя - Gipsy Kings.
Дата выпуска: 26.08.2012
Язык песни: Испанский

Pida Me La

(оригинал)

Попросите её

(перевод на русский)
Cada vez, que siempre la recuerdo..Каждый раз, когда вспоминаю о ней..
Cada vez, sé que vuelve a dejarme.Каждый раз знаю, что она снова меня бросит.
Quisiera, nunca va a haberЯ бы хотел никогда не иметь
Tristeza en corazónГрусть в сердце
Volver, nunca vuelve a dejarme.Вновь, никогда меня больше не бросай.
--
Pida me la,Попросите её,
Esta niña que yo quiero.Эту девчонку, что я люблю.
Pida me la,Попросите её,
Esta niña que me muero.Эту девочку, от любви к которой я умираю.
Pida me la, Pida me la...Попросите её, попросите её...
--
Pida me la,Попросите её,
Esta niña que yo quiero.Эту девчонку, что я люблю.
Pida me la,Попросите её,
Esta niña que me muero.Эту девочку, от любви к которой я умираю.
Pida me la, Pida me la...Попросите её, попросите её...
--
Cada vez, que siempre la recuerdo..Каждый раз, когда вспоминаю о ней..
Cada vez, sé que vuelve a dejarme.Каждый раз знаю, что она снова меня бросит.
Quisiera, nunca va a haberЯ бы хотел никогда не иметь
Tristeza en corazónГрусть в сердце
Volver, nunca vuelve a dejarme.Вновь, никогда меня больше не бросай.
--
didi didi didi...диди диди диди...
--
Pida me la,Попросите её,
Esta niña que yo quiero.Эту девчонку, что я люблю.
Pida me la,Попросите её,
Esta niña que me muero.Эту девочку, от любви к которой я умираю.
Pida me la, Pida me la...Попросите её, попросите её...
--
Pida me la,Попросите её,
Esta niña que yo quiero.Эту девчонку, что я люблю.
Pida me la,Попросите её,
Esta niña que me muero.Эту девочку, от любви к которой я умираю.
Pida me la, Pida me la...Попросите её, попросите её...

Pida Me La

(оригинал)
Cada vez que siempre la recuerdo
Cada vez se que vuelve a dejarme
Quisiera nunca va a haber
Tristeza en corazon
Volver, nunca vuelve a dejarme
Pida me la
Esta niña que yo quiero
Pida me la
Esta niña que me muero
Pida me la, pida me la
Pida me la
Esta niña que yo quiero
Pida me la
Esta niña que me muero
Pida me la, pida me la
Cada vez que siempre la recuerdo
Cada vez nunca va a dejarme
Quisiera nunca va a haber
Tristeza en corazon
Volver, nunca vuelve a dejarme
Pida me la
Esta niña que yo quiero
Pida me la
Esta niña que me muero
Pida me la, pida me la
Pida me la
Esta niña que yo quiero
Pida me la
Esta niña que me muero
Pida me la, pida me la
Pida me la
Esta niña que yo quiero
Pida me la
Esta niña que me muero
Pida me la, pida me la
Pida me la
Esta niña que yo quiero
Pida me la
Esta niña que me muero
Pida me la, pida me la
Pida me la
Esta niña que yo quiero
Pida me la
Esta niña que me muero
Pida me la, pida me la

Спросите Меня Ла

(перевод)
Каждый раз, когда я всегда вспоминаю ее
Каждый раз, когда я знаю, что он снова покидает меня
Я хочу, чтобы никогда не было
печаль в сердце
Вернись, никогда больше не оставляй меня
Спроси меня об этом
Эта девушка, которую я люблю
Спроси меня об этом
Эта девушка, я умираю
Спроси меня об этом, спроси меня об этом
Спроси меня об этом
Эта девушка, которую я люблю
Спроси меня об этом
Эта девушка, я умираю
Спроси меня об этом, спроси меня об этом
Каждый раз, когда я всегда вспоминаю ее
когда-нибудь оставишь меня
Я хочу, чтобы никогда не было
печаль в сердце
Вернись, никогда больше не оставляй меня
Спроси меня об этом
Эта девушка, которую я люблю
Спроси меня об этом
Эта девушка, я умираю
Спроси меня об этом, спроси меня об этом
Спроси меня об этом
Эта девушка, которую я люблю
Спроси меня об этом
Эта девушка, я умираю
Спроси меня об этом, спроси меня об этом
Спроси меня об этом
Эта девушка, которую я люблю
Спроси меня об этом
Эта девушка, я умираю
Спроси меня об этом, спроси меня об этом
Спроси меня об этом
Эта девушка, которую я люблю
Спроси меня об этом
Эта девушка, я умираю
Спроси меня об этом, спроси меня об этом
Спроси меня об этом
Эта девушка, которую я люблю
Спроси меня об этом
Эта девушка, я умираю
Спроси меня об этом, спроси меня об этом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Volare 2012
Djobi Djoba 1989
Un Amor 1989
A Mi Manera 2015
Calaverada 1982
My Way 2014
El Camino 2015
Amor d'un Dia 1982
You've Got A Friend In Me (Para El Buzz Español) ft. Tonino Baliardo, Nicolas Reyes 2019
Pena Penita 1989
Solituda 1989
Papa No Pega la Mama 1989
Recuerda 1989
La Bamba 2012
Ciento 1982
Princessa 1982
Ruptura 1982
Fandango 2015
Sıcak Ekmek ft. Gipsy Kings 2020

Тексты песен исполнителя: Gipsy Kings