Перевод текста песни Jack Miraculous - Gino Vannelli

Jack Miraculous (оригинал)

My my my what a marvellous life
Wear your patent leather shoes
Gotta win and never lose
Oh then why oh why Jack I cry
Save your life and flee today
Why why why such a glorious guy
Easy friends are easy foe
Who you never know
Oh then my oh my oh Jack you’ll die
Save your life and run away
What are my chances of living
If I were to stay close to you
Jack all this crime and no giving
I couldn’t do for you
What are my chances of living
If I were to stay close to you
Jack all this crime and no giving
I couldn’t see for me
What a life
Damn your patent leather shoes
Come the time to pay your dues
Oh then fly and fly dear Jack goodbye
Save your life and run away
Today

Джек Чудесный (перевод)

Моя моя моя какая чудесная жизнь
Носите туфли из лакированной кожи
Должен побеждать и никогда не проигрывать
О, тогда почему, о, почему Джек, я плачу
Спасите свою жизнь и бегите сегодня
Почему почему такой славный парень
Легкие друзья — легкие враги
Кого ты никогда не знаешь
О, тогда мой, о, мой, о, Джек, ты умрешь
Спаси свою жизнь и беги
Каковы мои шансы на жизнь
Если бы я был рядом с тобой
Джек все это преступление и ничего не дает
я не могу сделать для вас
Каковы мои шансы на жизнь
Если бы я был рядом с тобой
Джек все это преступление и ничего не дает
я не мог видеть для меня
Что за жизнь
К черту ваши лакированные туфли
Приходите время платить взносы
О, тогда лети и лети, дорогой Джек, до свидания
Спаси свою жизнь и беги
Сегодня