Перевод текста песни Gli innamorati sono sempre soli (1961) - Gino Paoli

Gli innamorati sono sempre soli (1961) (оригинал)

Gli innamorati sono sempre soli
Soli sulla strada, soli sulla luna
Ogni panchina è la loro casa
Ogni stella in cielo un ricordo d’amor
Gli altri che non sanno
Gli altri che non ricordano
Gli altri non capiscono
Non capiscono
E non sorridono
E voi amatevi davanti a tutto il mondo
Perché state tranquilli
Che siete voi
Voi, gli unici padroni
Padroni del mondo
Gli altri che non sanno
Gli altri che non ricordano
Gli altri non capiscono
Non capiscono
E non sorridono
E voi amatevi davanti a tutto il mondo
Perché state tranquilli
Che siete voi
Voi, gli unici padroni
Padroni del mondo

Влюбленные всегда всего (1961) (перевод)

Влюбленные всегда одни
Один на дороге, один на луне
Каждая скамейка - их дом
Каждая звезда на небе - память о любви
Другие, кто не знает
Другие, кто не помнит
Другие не понимают
Они не понимают
И они не улыбаются
И вы любите друг друга на глазах у всего мира
Почему будьте уверены
Что ты такое
Вы, единственные мастера
Мастера мира
Другие, кто не знает
Другие, кто не помнит
Другие не понимают
Они не понимают
И они не улыбаются
И вы любите друг друга на глазах у всего мира
Почему будьте уверены
Что ты такое
Вы, единственные мастера
Мастера мира