Перевод текста песни Rest Assured - Gigolo Aunts

Rest Assured (оригинал)

Gravity has a way of
Gradually pulling people down
Wrestling your hopes and dreams
And dragging them by the seams to the ground
Rest assured
Standing up from falling down is
Best assured
I will never buckle like the
Rest who bend their knees to gravity
Apathy has a way of
Actively leaving people flat
Apprehending sparks and spins
And lulling them to the dullest mat
Rest assured
Standing up from falling down is
Best assured
I will never buckle like the
Rest who bend their knees to gravity
And if you find the past
Is saying I won’t last
Remember I am not the same
Gravity has a way of
Gradually pulling us apart
Rest assured
Standing up from falling down is
Best assured
I will never buckle like the
Rest assured
Standing up from falling down is
Best assured
I will never buckle like the
Rest assured
Standing up from falling down is
Best assured
And I will never buckle like the
Rest assured
Rest assured

Будьте Уверены (перевод)

У гравитации есть способ
Постепенно тянет людей вниз
Борьба с вашими надеждами и мечтами
И тащит их по швам на землю
Будьте уверены
Встать от падения
Лучший гарантированный
Я никогда не согнусь, как
Отдых, который преклоняет колени перед гравитацией
У апатии есть способ
Активно оставляя людей без квартиры
Обнаружение искр и спинов
И убаюкивая их самым скучным ковриком
Будьте уверены
Встать от падения
Лучший гарантированный
Я никогда не согнусь, как
Отдых, который преклоняет колени перед гравитацией
И если вы найдете прошлое
Говорит, что я не продержусь
Помните, что я уже не тот
У гравитации есть способ
Постепенно разлучая нас
Будьте уверены
Встать от падения
Лучший гарантированный
Я никогда не согнусь, как
Будьте уверены
Встать от падения
Лучший гарантированный
Я никогда не согнусь, как
Будьте уверены
Встать от падения
Лучший гарантированный
И я никогда не согнусь, как
Будьте уверены
Будьте уверены