Перевод текста песни Non raccontarlo al tuo ragazzo - Gigi D'Alessio

Non raccontarlo al tuo ragazzo (оригинал)

Com'?
perfetto il tuo seno, e io rest' fermo a guard?,
e poi con quanta eleganza a passi di danza va a terra il fuson.
Sembri una donna matura che me vuless' ‘mpar?,
metti una molla ai capelli,
poi con la tua pelle sei nuda gi?
su di me,
ma?
soltanto il primo spogliarello fatto alla tua et?.
Mi spari un bacio sul collo mentr' m’astrigne cchi?
a tte',
e allora basta non mollo
sei troppo uno sballo pur’io voglio a tte'
si bella pure int’o scuro, me staje facenno mur?,
e l’ombra sotto il soffitto
fa ‘e cose int’o lietto ca io faccio ‘nsieme a tte'
mentre noi col cuore a cento all’ora nun parlamm' cchi?.
Come racconti al tuo ragazzo na storia int’o stess'
palazzo,
e chell' che ‘e fatt' stasera ormai nun se po'
cancell?.
Non raccontarlo al tuo ragazzo che adesso ti d?
a met?
prezzo,
e a fa ‘o nomm' mio fuss' pazz', ce pienze
che po' capit?.
Giura ca quand'?
dimane
tu nun ce dice niente si ven’a f’ammore
e tutto stu segreto t’ho chiure int’o core senza cio fa cap?.
Adint’o buco da' ‘a porta tu guard' primma d’asc?,
pure si?
sulo nu piano sti trenta scalini ce ponno trad?.
Forse uno schiaffo nel cuore te siente quasi ‘e cacci?,
ma ‘e sette e mezz' ritorna chi ven' a f’ammore
tu ‘ncopp' te fa truv?
si tu ormai ‘e gi?
stabilito ‘o juorno che te le spus?.
Come racconti al tuo ragazzo na storia int’o stess'
palazzo
e chell' che ‘e fatt' stasera ormai nun se po'
cancell?.
Non raccontarlo al tuo ragazzo che adesso ti d?
a met?
prezzo,
e a fa ‘o nomm' mio fuss' pazz', ce pienze
che po' capit?.
Giura ca quand'?
dimane
tu nun ce dice niente si ven’a f’ammore
e tutto stu segreto t’ho chiure int’o core senza cio fa cap?.

Не рассказывать своему парню (перевод)

Как?
твоя грудь идеальна, а я буду стоять и смотреть?,
а потом с каким изяществом фюзон уходит в землю танцевальными па.
Ты похожа на зрелую женщину, которую мне вулесс ''мпар?,
вдень в волосы пружину,
то со своей кожей ты уже голый?
на меня,
но?
только первый стриптиз в твоем возрасте.
Поцелуешь меня в шею, пока рисуешь?
к тте ',
а потом просто не сдаваться
ты слишком высок, я хочу тебя
красиво даже в темноте, мне staje facenno mur ?,
и тень под потолком
делать 'и вещи в'или счастливый c я делаю' вместе со всеми '
пока мы с сердцем на сто в час не разговаривали со мной?
Как рассказать парню историю про себя
строительство,
и что случилось сегодня вечером
отменили?.
Не говорить своему парню, что он дарит тебе сейчас?
посередине?
цена,
и fa 'o nomm' моя суета 'сумасшедшая', есть pienze
что немного случилось.
Ты ругаешься когда?
завтра
ты не говоришь нам ничего, что ты полюбил
и весь этот секрет я закрываю вам в ядре без чего это кепка?.
Adint'o отверстие от '' до двери вы смотрели 'primma d'asc',
Ну да?
на этаже тридцать шагов ставим трад?.
Может быть, пощечину в сердце ты чувствуешь чуть ли не 'и охота',
но "через семь с половиной" возвращается полюбивший
tu 'ncopp' te fa truv?
да ты сейчас'а уже?
установлено 'o juorno che te spus?.
Как рассказать парню историю про себя
строительство
и что случилось сегодня вечером
отменили?.
Не говорить своему парню, что он дарит тебе сейчас?
посередине?
цена,
и fa 'o nomm' моя суета 'сумасшедшая', есть pienze
что немного случилось.
Ты ругаешься когда?
завтра
ты не говоришь нам ничего, что ты полюбил
и весь этот секрет я закрываю вам в ядре без чего это кепка?.