Перевод текста песни Comm e si femmena - Gigi D'Alessio

Comm e si femmena (оригинал)

Si l’inferno ca me vuo' abbrucia'
Quand' rire pe me salutà
Stamme luntane, primma ca te tras' dint' all’anema
Gia te veco int’e pubblicita'
Dint’a tutt’e film addo' ce sta'
Chi s’annamore sapenno ch’e' na storia assaje difficile
Tremm' quann' t’avvicine sulo si cammin'
Quella ragazzina all’improvviso
Comm’e' femmena gia' pront’a spartere
Cumm’e nu brivid' te desidero
Pur' quann' dico no parla solo la mia mente
Mentre il cuore lo imbavaglio pecche' vo' parla'
Tu mo si femmena, megli' 'e na femmena
Ca vuo' distruggere staje pe vencere
Add’a forza capita'
La mia mente perdera' nun serv’a niente
Se sape gia' ch' 'o core vence e vuo' parla'
Io pensavo ancora 'e me salva
Nun so' l’acqua ca te po' stuta'
Me so' sbagliato, gia' me si trasut' dint’all’anema
Tremm' quann' t’avvicine sulo si cammin'
Quella ragazzina all’improvviso
Comm’e' femmena gia' pront’a spartere
Cumm’e nu brivid' te desidero
Pur' quann' dico no parla solo la mia mente
Mentre il cuore lo imbavaglio pecche' vo' parla'
Tu mo si femmena, megli' 'e na femmena
Ca vuo' distruggere staje pe vencere
Add’a forza capita'
La mia mente perdera' nun serv’a niente
Se sape gia' ch' 'o core vence e vuo' parla'

(перевод)

Да черт со мной хочет "сгореть"
Когда ты прощаешься со мной
Stamme далеко, primma ca you tras 'dint' to anema
Уже ты веко в рекламе
Внутри фильма я добавляю «есть»
Те, кто любит себя, знают, что это очень трудная история.
Tremm «когда вы приближаетесь к нему, вы идете»
Эта маленькая девочка вдруг
Comm'e «женщина уже» готова стрелять
Cumm'e nu дрожит, я хочу тебя
Даже когда я говорю нет, говорит только мой разум
Пока сердце затыкаю рот, оно грешит, я «говорю»
Tu mo si femmena, лучше '' и na femmena
Ca vuo 'уничтожить staje pe vencere
Add'а сила это происходит
Мой разум ничего не потеряет
Если вы уже знаете ch '' o core vence и хотите "поговорить"
Я все еще думал: «и спаси меня
Я не знаю, вода может тебе немного помешать
Я ошибаюсь, я уже превратился в анему
Tremm «когда вы приближаетесь к нему, вы идете»
Эта маленькая девочка вдруг
Comm'e «женщина уже» готова стрелять
Cumm'e nu дрожит, я хочу тебя
Даже когда я говорю нет, говорит только мой разум
Пока сердце затыкаю рот, оно грешит, я «говорю»
Tu mo si femmena, лучше '' и na femmena
Ca vuo 'уничтожить staje pe vencere
Add'а сила это происходит
Мой разум ничего не потеряет
Если вы уже знаете ch '' o core vence и хотите "поговорить"