Перевод текста песни Stoner Love - Gift Giver

Stoner Love (оригинал)

I don’t know if i love you
But I want you
Catching feelings, getting high
Falling in love, bloodshot eyes
Real emotions disguised in our lies
Kissing you, blowing lines
Just to pass the time
I don’t know why I rhyme when I miss your insides
I know you love me but I don’t know why
Keep saying it like you expect me to try
I love like I love drugs
You get me high but I’m better off without you
All we ever did was fuck all our feelings away
But you know it wasn’t love, getting high playing games
And that’s the way it will stay
I’m a junkie for you
Dying for another hit
But your something i think I could quit
Even if the withdrawals makes me sick
I love you like I love drugs
You get me high but I’m better off without you
All we ever did was fuck all our feelings away
But you know it wasn’t love, getting high playing games
And that’s the way it will stay
We’d go out and you would let me in
Feeling you from the inside
Clawing your nails in my skin
Playing around in our sins
But you knew that your heart couldn’t win
I love you likeI love drugs
You get me high but I’m better off without you
All we ever did was fuck, but you know it wasn’t love
We’d go out and you would let me in
All we ever did was fuck, but you know it wasn’t love
Stoner Love

Стоунер Любовь (перевод)

Я не знаю, люблю ли я тебя
Но я хочу тебя
Ловля чувств, кайф
Влюбленность, налитые кровью глаза
Настоящие эмоции, замаскированные в нашей лжи
Целую тебя, дуя линии
Просто чтобы скоротать время
Я не знаю, почему я рифмую, когда скучаю по твоим внутренностям
Я знаю, что ты любишь меня, но я не знаю, почему
Продолжайте говорить это так, как будто ожидаете, что я попытаюсь
Я люблю, как я люблю наркотики
Ты поднимаешь мне настроение, но мне лучше без тебя
Все, что мы когда-либо делали, это трахали все наши чувства
Но вы знаете, что это была не любовь, играя в игры
И так оно и останется
Я наркоман для тебя
Умереть за очередной удар
Но ты что-то, я думаю, я мог бы бросить
Даже если вывод средств делает меня больным
Я люблю тебя, как люблю наркотики
Ты поднимаешь мне настроение, но мне лучше без тебя
Все, что мы когда-либо делали, это трахали все наши чувства
Но вы знаете, что это была не любовь, играя в игры
И так оно и останется
Мы выходили, и ты впускал меня
Чувствовать тебя изнутри
Вонзаешь ногти в мою кожу
Играем в наши грехи
Но ты знал, что твое сердце не может победить
Я люблю тебя, как я люблю наркотики
Ты поднимаешь мне настроение, но мне лучше без тебя
Все, что мы когда-либо делали, это трахались, но ты знаешь, что это была не любовь
Мы выходили, и ты впускал меня
Все, что мы когда-либо делали, это трахались, но ты знаешь, что это была не любовь
Стоунер Лав