Перевод текста песни 2face - Gift Giver

2face (оригинал)

I hope it breaks your heart
Knowing that I am always above you
I fucking hope your world falls apart
Every time you hear my name
I hope your conscience tears you apart
When you remember what you said to me
And don’t you think for a goddamn second
That I’ll let this slide one more time
One more time
You always told me I would go nowhere
But what you failed to realize
Was that I never cared to go anywhere
I’m not buying time
I’m all for taking this world on a joy ride
I don’t care…
I don’t care if I live or if I die
I don’t give a fuck if I live or die
I’m all for taking this world on a joyride
And while I’m at it
I’ll take what is fucking mine
I hope it breaks your heart
Knowing that I am always above you
I fucking hope your world falls apart
Every time you hear my name
I hope your conscience tears you apart
When you remember what you said to me
And don’t you think for a goddamn second
That I’ll let this slide one more time
I swear to god
You won’t recognize this person I’m in total control of
I’m just a fucking man with two faces
That you’ll wish you had never…
You wish you had never heard of

2 лицо (перевод)

Надеюсь, это разобьет тебе сердце
Зная, что я всегда выше тебя
Я чертовски надеюсь, что твой мир развалится
Каждый раз, когда ты слышишь мое имя
Я надеюсь, твоя совесть разорвет тебя на части
Когда вы помните, что вы сказали мне
И ты не думаешь ни на гребаную секунду
Что я позволю этому скользить еще раз
Еще один раз
Ты всегда говорил мне, что я никуда не пойду
Но то, что вы не поняли
Было ли это тем, что я никогда не хотел никуда идти
Я не тяну время
Я за то, чтобы взять этот мир в увеселительную поездку
Мне все равно…
Мне все равно, живу я или умираю
Мне плевать, живу я или умираю
Я за то, чтобы взять этот мир на прогулку
И пока я этим занимаюсь
Я возьму то, что чертовски мое
Надеюсь, это разобьет тебе сердце
Зная, что я всегда выше тебя
Я чертовски надеюсь, что твой мир развалится
Каждый раз, когда ты слышишь мое имя
Я надеюсь, твоя совесть разорвет тебя на части
Когда вы помните, что вы сказали мне
И ты не думаешь ни на гребаную секунду
Что я позволю этому скользить еще раз
Клянусь Богом
Вы не узнаете этого человека, которого я полностью контролирую
Я просто чертов мужчина с двумя лицами
Что вы пожелаете, чтобы у вас никогда не было ...
Вы хотите, чтобы вы никогда не слышали о