Перевод текста песни Where Do We Come from? - Ghetts, D Double E

Where Do We Come from? (оригинал)

Don’t make no assumptions, Nah
Don’t make no assumptions (Nah)
Where do we come from?
Where do we come from (Where?)
London, the East London dungeon (Yeah)
Arms out in functions (Yep)
Police with truncheons (Yep)
Don’t make no assumptions, Nah
Don’t make no assumptions
(Uh-uhhhh…)
(Bidi-bap-bap)
Its like everyone’s on this ting (Yeah)
Either shots in cling or its shots in skin (Blud)
Either shots in him or his next of kin (Blud)
If a man’s not dead then he’s locked up in a bin
(Uh-uhhhh…)
I still drive thru the ends with the drop top off
Just know the ends is all opp’ed off
(Uhhh…)
Any minute now the road might get blocked off
(Wha-gwaan)
One minute the beef dies down and the it all pops off
(Yeah)
Where do we come from?
Where do we come from?
(Where?)
London, the East London dungeon (Yeah)
Arms out in functions (Yep)
Police with truncheons (Yep)
Don’t make no assumptions, Nah
Don’t make no assumptions (Nah)
Newham
Where a man a murder man they went to school with
As if like he never knew him (Facts)
Both went bons that there ain’t no bun
I try to school these kids but they all play
You little niggas don’t know anything about boxing
Apart from pay per viewing
What are you on the pavement doing?
Man don’t rate no acid attacks
Then again thats how granddad felt
When man was out here with a shank in my hand
Fisticuffs that’s granddads world
What do you expect from me?
My life expectancy was 20
Mum wanna send me West Indies
Before it is Rest-In-Peace
(Uh-uhhhh…)
Where do we come from?
Where do we come from?
(Where?)
London, the East London dungeon (Yeah)
Arms out in functions (Yep)
Police with truncheons (Yep)
Don’t make no assumptions, Nah
Don’t make no assumptions (Nah)
(Bidi-bap-bap)
Don’t think it is all fish and chips
Don’t think it is all tea and biscuits
Coz man will put a hole in your T with a brand new biscuit
Come around to the ends and fuck around if you want to risk it
East London where me born and grow!
Make a big man haffi do ten toes (Blud)
(Yeah)
I’m from East London where dem man dem a move
I’m in the booth right now spittin the truth
I’m in the hood right now yeah and I got proof
(Yeah Cuz)
Oh my word!
Look, where do we come from?
Where do we come from?
Where do we come from?
(Where?)
London, the East London dungeon (Yeah)
Arms out in functions (Yep)
Police with truncheons (Yep)
Don’t make no assumptions, Nah
Don’t make no assumptions (Nah)

Откуда Мы Пришли? (перевод)

Не делай никаких предположений, Нах
Не делай никаких предположений (Нет)
Откуда мы?
Откуда мы пришли (откуда?)
Лондон, подземелье Восточного Лондона (Да)
Оружие в функциях (да)
Полиция с дубинками (да)
Не делай никаких предположений, Нах
Не делайте никаких предположений
(У-у-у…)
(Биди-бап-бап)
Как будто все в этом тинге (Да)
Либо выстрелы в цепляние, либо его выстрелы в кожу (блуд)
Либо выстрелы в него, либо в его ближайших родственников (Блуд)
Если человек не умер, то он заперт в мусорном ведре
(У-у-у…)
Я все еще проезжаю через концы с откидным верхом
Просто знайте, что все концы отрезаны
(Уххх…)
В любую минуту дорога может быть заблокирована
(Ва-гваан)
В одну минуту говядина затихает, и все это выскакивает
(Ага)
Откуда мы?
Откуда мы?
(Где?)
Лондон, подземелье Восточного Лондона (Да)
Оружие в функциях (да)
Полиция с дубинками (да)
Не делай никаких предположений, Нах
Не делай никаких предположений (Нет)
Ньюэм
Где человек-убийца, с которым они ходили в школу
Как будто он никогда не знал его (Факты)
Оба пошли на лад, что нет булочки
Я пытаюсь обучать этих детей, но они все играют
Вы, маленькие ниггеры, ничего не знаете о боксе.
Помимо оплаты за просмотр
Что ты делаешь на тротуаре?
Человек не оценивает кислотные атаки
Опять же, как дедушка чувствовал
Когда человек был здесь с хвостовиком в руке
Кулачные бои, это мир дедушки
Чего ты ожидаешь от меня?
Моя ожидаемая продолжительность жизни была 20
Мама хочет отправить мне Вест-Индию
Прежде чем это Rest-In-Peace
(У-у-у…)
Откуда мы?
Откуда мы?
(Где?)
Лондон, подземелье Восточного Лондона (Да)
Оружие в функциях (да)
Полиция с дубинками (да)
Не делай никаких предположений, Нах
Не делай никаких предположений (Нет)
(Биди-бап-бап)
Не думайте, что все это рыба с жареным картофелем
Не думайте, что это все чай и печенье
Потому что человек проткнет твою футболку новым печеньем.
Приходите на край и трахайтесь, если хотите рискнуть
Восточный Лондон, где я родился и расту!
Заставь большого человека хаффи сделать десять пальцев на ногах (блуд)
(Ага)
Я из Восточного Лондона, где демман двигается
Я сейчас в будке, плюю на правду
Я сейчас в капюшоне, да, и у меня есть доказательства
(Да, потому что)
О, мое слово!
Смотри, откуда мы пришли?
Откуда мы?
Откуда мы?
(Где?)
Лондон, подземелье Восточного Лондона (Да)
Оружие в функциях (да)
Полиция с дубинками (да)
Не делай никаких предположений, Нах
Не делай никаких предположений (Нет)