Перевод текста песни Got Love - Gerald Levert

Got Love (оригинал)

I want someone that makes me happy
I want someone that I make smile
I want someone with things in common
I want someone to bear my child
And I want someone that I can cry to
I want someone to cry for me
And I want someone without the drama
See I want someone to love me deep, if you
If you want rain or shine
If you got love you can have mine
You want heart, you want time
If you got love you can have mine
I want someone who loves my bad days, yeah
I want someone who’s spiritual, yeah yeah
And I want someone to keep my secrets
See I need more than just physical
If you want rain or shine
If you got love you can have mine
You want heart, you want time
If you got love you can have mine
If you want happy, I’ll give you happy baby
If you want kind, I’ll give you kind
If you got love, you can have mine
(You can have all of mine, all of mine, all of mine!)
Instead of playing games all the time
(All the time, all the time, all the time)
If you got love you can have mine
(Give me your love baby)
(You can have all of mine, if you got love, if you got love baby)
If you got love you can have mine
(I'm gonna give you every piece of me, every piece of me)
If you got love you can have mine
(Constantly, constantly)
If you got love you can have mine
(If you got love, got love, got love)
(Everything you want, everything that you need baby, baby)
If you got love you can have mine
(It's yours, it’s yours, yeah)
(You can have it, you can have it if you want it)
You just entered my world, Gerald’s World
I’m still looking, I’m still searching for true love
Got love?
Well you in the right place
At the right time with the right man
'Cause I aim to please you, stick with me for a little while
We gon' go on a wild ride together, me and you
Gerald’s World

Есть Любовь (перевод)

Я хочу кого-то, кто сделает меня счастливым
Я хочу кого-то, кого заставлю улыбнуться
Я хочу кого-то с общими вещами
Я хочу, чтобы кто-то родил моего ребенка
И я хочу кого-то, кому я могу плакать
Я хочу, чтобы кто-то плакал обо мне
И я хочу кого-то без драмы
Видишь ли, я хочу, чтобы кто-то любил меня глубоко, если ты
Если вы хотите дождя или блеска
Если у тебя есть любовь, ты можешь получить мою
Вы хотите сердце, вы хотите время
Если у тебя есть любовь, ты можешь получить мою
Я хочу кого-то, кто любит мои плохие дни, да
Я хочу кого-то духовного, да, да
И я хочу, чтобы кто-то хранил мои секреты
Смотрите, мне нужно больше, чем просто физическое
Если вы хотите дождя или блеска
Если у тебя есть любовь, ты можешь получить мою
Вы хотите сердце, вы хотите время
Если у тебя есть любовь, ты можешь получить мою
Если хочешь счастья, я дам тебе счастливого ребенка
Если хочешь добра, я дам тебе добро
Если у тебя есть любовь, ты можешь получить мою
(Ты можешь получить все мое, все мое, все мое!)
Вместо того, чтобы постоянно играть в игры
(Все время, все время, все время)
Если у тебя есть любовь, ты можешь получить мою
(Дай мне свою любовь, детка)
(Ты можешь получить все мое, если у тебя есть любовь, если у тебя есть любовь, детка)
Если у тебя есть любовь, ты можешь получить мою
(Я отдам тебе каждую частичку себя, каждую частичку себя)
Если у тебя есть любовь, ты можешь получить мою
(Постоянно, постоянно)
Если у тебя есть любовь, ты можешь получить мою
(Если у вас есть любовь, любовь, любовь)
(Все, что ты хочешь, все, что тебе нужно, детка, детка)
Если у тебя есть любовь, ты можешь получить мою
(Это твое, это твое, да)
(Вы можете получить это, вы можете получить это, если хотите)
Вы только что вошли в мой мир, мир Джеральда
Я все еще ищу, я все еще ищу настоящую любовь
Есть любовь?
Ну, ты в правильном месте
В нужное время с нужным мужчиной
Потому что я стремлюсь доставить тебе удовольствие, останься со мной немного
Мы собираемся отправиться в дикую поездку вместе, я и ты
Мир Джеральда