Перевод текста песни S.O.S. - Gerald Levert, Eddie Levert

S.O.S. (оригинал)

You?
ve left it cold, so cold
Girl, it?
s cold here in our bed
Tell me why you don?
t lift?
Tell me why you don?
t call back?
And tell me why we?
re not talkin?
Does lovin?
supposed to be like that?
Tell me why I ain?
t seeing you?
And I don?
t know where you?
re at
Girl, I?
m begging you for an answer
Are you ever coming back?
Home, to my arms
Where I loved you, where I squeezed you
Where I kept you safe and warm
I apologize
Girl, I?
m sorry, know I hurt you
Tear drops fallin?
from my eyes
Sending out an S.O.S
It?
s cold here in our bed
Oh, baby, I?
m sorry for the things I said, baby
It?
s cold here in our bed
Tell me why you ain?
t yearning?
Look I yearn for you
Baby girl, I?
m burnin?
But your love?
s gone cold
Though we?
ve been through the fire
Though we?
ve been through the wall
Now you just wanna end it
Baby, not even call
I?
m down on my knees
And, girl, you?
re changing, always changing
Just like the seasons
Baby, give me your reason
You want an answer, give me a chance, girl
To show you what I?
m meanin?
I’m sending out an S.O.S
It?
s cold here in our bed
I?
m sorry for the things I said
It?
s cold here in our bed
Oh, you?
re gone
(Oh, baby)
I know you?
re gone
(Oh, darlin')
I?
m feelin?
you?
re gone
(Girl, you’re gone, gone, gone, gone)
It?
s gone, it?
s gone, it?
s gone, it?
s gone, baby
Oh, you can?
t love me, I don?
t understand
Why can?
t you come and go into our bed?
And you can?
t need me, how could you be so bored?
Tug me up and my bed is getting cold, darlin?
So cold, so cold, baby
Say, I?
m cold, shiverin?, shiverin
I need to get down, baby
So cold, baby, it?
s cold, so cold, baby, so cold
S.O.S
It?
s cold here in our bed
Things I said
It?
s cold here in our bed
S.O.S
It?
s cold here in our bed
Things I said
It?
s cold here in our bed

(перевод)

Ты?
я оставил его холодным, таким холодным
Девушка, это?
здесь холодно в нашей постели
Скажи мне, почему ты этого не делаешь?
т поднять?
Скажи мне, почему ты этого не делаешь?
перезвонить?
И скажи мне, почему мы?
не разговариваешь?
Любит?
должно быть так?
Скажи мне, почему я?
видишь тебя?
А я не?
не знаю, где ты?
повторно в
Девушка, я?
умоляю вас ответить
Ты когда-нибудь вернешься?
Домой, в мои объятия
Где я любил тебя, где я сжимал тебя
Где я держал тебя в безопасности и тепле
Я прошу прощения
Девушка, я?
м извините, я знаю, что причинил вам боль
Слезы падают?
из моих глаз
Отправка сигнала S.O.S.
Это?
здесь холодно в нашей постели
О, детка, я?
м извините за то, что я сказал, детка
Это?
здесь холодно в нашей постели
Скажи мне, почему ты?
т тоска?
Смотри, я тоскую по тебе
Малышка, я?
м горит?
Но твоя любовь?
остыл
Хотя мы?
я прошел через огонь
Хотя мы?
я прошел сквозь стену
Теперь ты просто хочешь покончить с этим.
Детка, даже не звони
Я?
м вниз на колени
А, девочка, ты?
меняющийся, всегда меняющийся
Так же, как времена года
Детка, дай мне свою причину
Ты хочешь ответа, дай мне шанс, девочка
Чтобы показать вам, что я?
м в смысле?
Я посылаю сигнал S.O.S.
Это?
здесь холодно в нашей постели
Я?
м извините за то, что я сказал
Это?
здесь холодно в нашей постели
Эх ты?
ушел
(О, детка)
Я тебя знаю?
ушел
(О, дорогая)
Я?
я чувствую?
Вы?
ушел
(Девочка, ты ушел, ушел, ушел, ушел)
Это?
с ушел, это?
с ушел, это?
с ушел, это?
ушел, детка
О, ты можешь?
ты любишь меня, не так ли?
Т понять
Почему можно?
Ты придешь и ляжешь в нашу постель?
А ты можешь?
Я тебе нужен, как ты мог так скучать?
Подними меня, а моя кровать стынет, дорогая?
Так холодно, так холодно, детка
Скажем, я?
м холодно, дрожь?, дрожь
Мне нужно спуститься, детка
Так холодно, детка, это?
холодно, так холодно, детка, так холодно
SOS
Это?
здесь холодно в нашей постели
Вещи, которые я сказал
Это?
здесь холодно в нашей постели
SOS
Это?
здесь холодно в нашей постели
Вещи, которые я сказал
Это?
здесь холодно в нашей постели