Перевод текста песни Baby U Are - Gerald Levert

Baby U Are (оригинал)

Before you came around I asked myself
What is this thing called love
There were clouds, the rain kept pouring down
Then you brought the sun, yes you did
Showed me all the differences
Between a woman and a girl
Right then I knew I could be a good man
With you inside my world, my world, my world
I don’t need to take a toke
Cuz I’m on a natural high
Everybody’s blowing smoke
But girl you never lie
Friends say that we in a pinch
They’re just hating their lies
I know they want what I got
It comes once in a lifetime, yeah
You’re the reason why I sing
All of life’s finer things
Like rainbows and shining stars
Baby you are
You’re the reason why I sing
All of life’s finer things
Like diamond rings and fancy cars
Baby you are
I was a bad seed
And you nourished me, encouraged me
'Till I grew tall as a tree, as a tree
You had patience to search
Find and bring out all the best in me, yes you did
You see things I couldn’t see
My mental potential
Girl you showed me, yeah
Now it’s a reality
And I promise for you I’m gonna be all that I can be
I don’t need to take a toke
Cuz I’m on a natural high
Everybody’s blowing smoke
But girl, girl, you never never lie
Friends say that we in a pinch
They’re just hating their lies
I know they want what I got
It comes once in a lifetime, baby baby
You’re the reason why I sing
All of life’s finer things
Like rainbows and shining stars
Hey baby you are, yeah
You’re the reason why I sing
All of life’s finer things
Like diamond rings and fancy cars
Baby you are
You are, you are, you are, you are
Baby you are
And I mean it, I mean it babe
Baby you are
Said you’re number one in my book
And forever you got me hooked
Baby you are, you are, you are
Take it back girl, come on
Ooh who, ooh who
You’re my shining star
Said baby, baby you are, you are, you are
Oh who, you’re everything I need
Baby just stay here with me, you are

Детка Ты Такая И Есть (перевод)

Прежде чем ты пришел, я спросил себя
Что это за вещь, называемая любовью?
Были облака, дождь продолжал литься
Тогда ты принес солнце, да, ты сделал
Показал мне все отличия
Между женщиной и девушкой
Именно тогда я знал, что могу быть хорошим человеком
С тобой в моем мире, моем мире, моем мире
Мне не нужно принимать затяжку
Потому что я на естественном кайфе
Все пускают дым
Но девочка, ты никогда не лжешь
Друзья говорят, что мы в крайнем случае
Они просто ненавидят свою ложь
Я знаю, что они хотят того же, что и я.
Это бывает раз в жизни, да
Ты причина, по которой я пою
Все самое лучшее в жизни
Как радуги и сияющие звезды
Детка, ты
Ты причина, по которой я пою
Все самое лучшее в жизни
Как бриллиантовые кольца и модные автомобили
Детка, ты
Я был плохим семенем
И ты питала меня, ободряла меня
«Пока я не вырос как дерево, как дерево
У вас хватило терпения искать
Найди и выяви во мне все лучшее, да, ты это сделал
Вы видите вещи, которые я не мог видеть
Мой умственный потенциал
Девушка, которую ты показал мне, да
Теперь это реальность
И я обещаю тебе, что буду всем, чем смогу
Мне не нужно принимать затяжку
Потому что я на естественном кайфе
Все пускают дым
Но девочка, девочка, ты никогда не лжешь
Друзья говорят, что мы в крайнем случае
Они просто ненавидят свою ложь
Я знаю, что они хотят того же, что и я.
Это бывает раз в жизни, детка, детка.
Ты причина, по которой я пою
Все самое лучшее в жизни
Как радуги и сияющие звезды
Эй, детка, ты, да
Ты причина, по которой я пою
Все самое лучшее в жизни
Как бриллиантовые кольца и модные автомобили
Детка, ты
Ты, ты, ты, ты
Детка, ты
И я серьезно, я серьезно, детка
Детка, ты
Сказал, что ты номер один в моей книге
И навсегда ты меня зацепил
Детка, ты, ты, ты
Верни это, девочка, давай
Ох кто, ох кто
Ты моя сияющая звезда
Сказал, детка, детка, ты, ты, ты
О, кто, ты все, что мне нужно
Детка, просто останься со мной, ты