Перевод текста песни All over but the Cryin' - Georgia Satellites

All over but the Cryin' (оригинал)

There’s a fool born every minute babe
But this time it isn’t me It doesn’t take 20/20
To see what I can see
Don’t wanna hear nothin bout nothin
Don’t wanna hear how you are sincere
Cause your actions speak louder
Than the words you whisper in my ear
Don’t tell me nothins going on I can feel it down in my bones
You can say that everything’s alright
But its me going for that walk alone
I don’t want to hear your promises
I know the truth and you’re lying
It’s all over, all over, over but the crying
Go on and talk all you want baby
Just gonna sit right over here and listen
Just go ahead little girl
You’ve got my undivided attention
Oh, but I’ve been listening
To what you tell me with your eyes
Those blue, blue windows
Just can’t disguise
Don’t tell me nothins going on I can feel it down in my bones
You can say that everything’s alright
But it’s me going for that walk alone
I don’t want to hear your promises
I know the truth and you’re lying
It’s all over, all over but the cryin
You can laugh about it later
You can tell yourself it served me right
You’ve painted a picture I can’t forget
You’ve laid it out in black and white
Don’t tell me nothins going on I can feel it down in my bones
You can say that everything’s alright
But it’s me going for that walk alone
I don’t want to hear your cheap promises
I know the truth and you’re lying
It’s all over, all over
Over but the cryin
Over but the cryin
Over but the cryin
Over but the cryin

Все кончено, кроме слез. (перевод)

Каждую минуту рождается дурак, детка
Но на этот раз это не я, это не займет 20/20
Чтобы увидеть, что я вижу
Не хочу ничего слышать ни о чем
Не хочу слышать, как ты искренен
Потому что ваши действия говорят громче
Чем слова, которые ты шепчешь мне на ухо
Не говори мне, что ничего не происходит, я чувствую это в своих костях
Вы можете сказать, что все в порядке
Но это я иду на эту прогулку в одиночестве
Я не хочу слышать твои обещания
Я знаю правду, а ты лжешь
Все кончено, кончено, но плач
Продолжай и говори все, что хочешь, детка
Просто буду сидеть здесь и слушать
Просто вперед, маленькая девочка
Вы получили мое безраздельное внимание
О, но я слушал
К тому, что ты говоришь мне своими глазами
Эти синие, синие окна
Просто не могу замаскировать
Не говори мне, что ничего не происходит, я чувствую это в своих костях
Вы можете сказать, что все в порядке
Но я иду на эту прогулку один
Я не хочу слышать твои обещания
Я знаю правду, а ты лжешь
Все кончено, все кончено, но плач
Вы можете посмеяться над этим позже
Вы можете сказать себе, что это послужило мне правильно
Вы нарисовали картину, которую я не могу забыть
Вы изложили это в черно-белом
Не говори мне, что ничего не происходит, я чувствую это в своих костях
Вы можете сказать, что все в порядке
Но я иду на эту прогулку один
Я не хочу слышать твои дешевые обещания
Я знаю правду, а ты лжешь
Все кончено, все кончено
Над, но плач
Над, но плач
Над, но плач
Над, но плач