Перевод текста песни My Baby - Georgia Satellites, Georgie Satellites

My Baby (оригинал)

There ain’t nothin like my baby
There ain’t nothin like my sweet baby
There ain’t nothin in this world
Now my baby she never makes me feel sorry
Never makes me afraid a fool
She won’t waste my precious time of day
Like some other girls like to do
There ain’t nothin like my baby
There ain’t nothin like my sweet baby
There ain’t nothin in this world
Now I know I might seem a little bit sentimental
I might be right out of time
That just don’t seem to matter much to me anymore
That girl just loves so fine
There ain’t nothin like my baby
There ain’t nothin like my sweet baby
There ain’t nothin in this world
I never thought that I could be so lucky
I can catch a falling star
I never thought that I could know such sweet happiness
But happiness is just what you are
There ain’t nothin like my baby
There ain’t nothin like my sweet baby
There ain’t nothin in this world
Don’t I know
There ain’t nothin like my baby
There ain’t nothin like my sweet baby
There ain’t nothin in this world
There ain’t nothin, like
There ain’t nothin, like
There ain’t nothin, in this world

Мой Ребенок (перевод)

Нет ничего лучше моего ребенка
Нет ничего лучше моего милого ребенка
В этом мире нет ничего
Теперь, мой ребенок, она никогда не заставляет меня жалеть
Никогда не заставляет меня бояться дурака
Она не будет тратить мое драгоценное время дня
Как некоторые другие девушки любят делать
Нет ничего лучше моего ребенка
Нет ничего лучше моего милого ребенка
В этом мире нет ничего
Теперь я знаю, что могу показаться немного сентиментальным
Я мог бы быть прямо вне времени
Это просто не имеет большого значения для меня больше
Эта девушка просто любит так хорошо
Нет ничего лучше моего ребенка
Нет ничего лучше моего милого ребенка
В этом мире нет ничего
Я никогда не думал, что мне может так повезти
Я могу поймать падающую звезду
Никогда не думал, что могу познать такое сладкое счастье
Но счастье – это то, что вы есть.
Нет ничего лучше моего ребенка
Нет ничего лучше моего милого ребенка
В этом мире нет ничего
Разве я не знаю
Нет ничего лучше моего ребенка
Нет ничего лучше моего милого ребенка
В этом мире нет ничего
Нет ничего, вроде
Нет ничего, вроде
В этом мире нет ничего