Перевод текста песни The Myth of Love - Georgia Satellites

The Myth of Love (оригинал)

Oh, the myth of love
Like some new best friend
The bright promise of tomorrow
And tomorrow without end
Oh but I should know better
Life is no wishing well
Yeah there’s a story here baby
But it’s so hard to tell
You might say that innocence
Is my only crime
And the myth of love
Walks a thin hard line
Well I hear you talkin'
But I just don’t want to talk about it now
I can’t seem to find my way back, way back down
I get no surprises
I get no soft and lonely
Watch your pretty blue eyes
As they turn on me
You might say that blindness
Is my only crime
And the myth of love
Is a light that will not shine
Oh baby hold me close
So I cannot breathe
Hold me close to this sweet earth
So I cannot leave it
Oh the myth of love
Like some clarion call
It could save us save us one and all
You might say that innocence
Is my only crime
And the myth of love
Laugh and spins the hands of time
And I said the myth of love

Миф о любви (перевод)

О, миф о любви
Как какой-то новый лучший друг
Яркое обещание завтра
А завтра без конца
О, но я должен знать лучше
Жизнь не желает добра
Да, здесь есть история, детка
Но так трудно сказать
Вы можете сказать, что невинность
Мое единственное преступление
И миф о любви
Идет по тонкой жесткой линии
Ну, я слышу, как ты говоришь
Но я просто не хочу говорить об этом сейчас
Кажется, я не могу найти дорогу назад, обратно вниз
Я не получаю сюрпризов
Я не становлюсь мягким и одиноким
Смотри на свои красивые голубые глаза
Когда они обращаются ко мне
Можно сказать, что слепота
Мое единственное преступление
И миф о любви
Свет, который не будет светить
О, детка, держи меня ближе
Так что я не могу дышать
Держи меня ближе к этой сладкой земле
Так что я не могу оставить это
О, миф о любви
Как какой-то громкий звонок
Это может спасти нас, спасти нас всех и каждого.
Вы можете сказать, что невинность
Мое единственное преступление
И миф о любви
Смейся и крути стрелки времени
И я сказал миф о любви