Перевод текста песни Can't Stand the Pain - Georgia Satellites

Can't Stand the Pain (оригинал)

Can’t stand the pain
Can’t stand the pain, anymore
Can’t stand the pain
Can’t stand the pain, anymore
Well I’m lookin' for you baby and I don’t know why
Everything about you makes me wanna cry
I can’t lose, I can’t win
Livin' in the middle once again
Yeah again and again
Can’t stand the pain
Can’t stand the pain, anymore
Can’t stand the pain
Can’t stand the pain, anymore
Well I’m dreamin' bout you baby
Each and every day
Try and wash my head out of the
Things you say
I can’t lose, you can’t win
Livin' in the middle once again
Yeah again and again
Well I’m lookin' for you baby and I don’t know why
Everything about you makes me wanna cry
I can’t lose, I can’t win
Livin in the middle once again
Can’t stand the pain
Can’t stand the pain, anymore
Can’t stand the pain
Can’t stand the pain, anymore
Can’t stand the pain
Can’t stand the pain, anymore
No more, yeah, yeah, yeah

Не могу вынести боли (перевод)

Не могу выдержать боль
Не могу больше терпеть боль
Не могу выдержать боль
Не могу больше терпеть боль
Ну, я ищу тебя, детка, и я не знаю, почему
Все в тебе заставляет меня плакать
Я не могу проиграть, я не могу выиграть
Живу посередине еще раз
Да снова и снова
Не могу выдержать боль
Не могу больше терпеть боль
Не могу выдержать боль
Не могу больше терпеть боль
Ну, я мечтаю о тебе, детка
Каждый день
Попробуй вымыть голову из
Что вы говорите
Я не могу проиграть, ты не можешь выиграть
Живу посередине еще раз
Да снова и снова
Ну, я ищу тебя, детка, и я не знаю, почему
Все в тебе заставляет меня плакать
Я не могу проиграть, я не могу выиграть
Ливин снова посередине
Не могу выдержать боль
Не могу больше терпеть боль
Не могу выдержать боль
Не могу больше терпеть боль
Не могу выдержать боль
Не могу больше терпеть боль
Нет больше, да, да, да