Перевод текста песни It's Ok - George Jones, Howard Jones

It's Ok (оригинал)

T’s okay that you are leaving, it’s okay if you don’t care
It’s okay that you are happy long as I don’t interfer
It’s okay with me sweet baby, I’ve been fed up from the start
It so fine to find another sucker, it’s okay to break his heart
If you leave, I won’t greive
Leave today, it’s okay
That’s what you want, honky tonk
It’s okay, it’s okay, it’s okay
--- Instrumental ---
It’s okay you found another, it’s okay if he wants you
It’s okay to leave tomorrow that just what I hope you do
It’s okay if your a cheater, it’s okay if cheaters win
'Cause it’s best to be a loser when your in the shape I’m in
If you leave, I won’t greive
Leave today, it’s okay
That’s what you want, honky tonk
It’s okay, it’s okay, it’s okay
--- Instrumental ---
If you leave, I won’t greive
Leave today, it’s okay
That’s what you want, honky tonk
It’s okay, it’s okay, it’s okay…

Все в Порядке (перевод)

Ничего страшного, что ты уходишь, ничего страшного, если тебе все равно
Ничего страшного, что ты счастлив, пока я не вмешиваюсь
Со мной все в порядке, милый ребенок, я сыт по горло с самого начала
Так здорово найти другого лоха, можно разбить ему сердце
Если ты уйдешь, я не буду горевать
Уезжай сегодня, все в порядке
Это то, что ты хочешь, хонки-тонк
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
--- Инструментальная ---
Ничего страшного, что ты нашел другого, ничего страшного, если он хочет тебя
Ничего страшного, если ты уйдешь завтра, я надеюсь, ты это сделаешь.
Ничего страшного, если ты мошенник, ничего страшного, если мошенники победят
Потому что лучше быть неудачником, когда ты в той форме, в которой я
Если ты уйдешь, я не буду горевать
Уезжай сегодня, все в порядке
Это то, что ты хочешь, хонки-тонк
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
--- Инструментальная ---
Если ты уйдешь, я не буду горевать
Уезжай сегодня, все в порядке
Это то, что ты хочешь, хонки-тонк
Всё в порядке, всё в порядке…