Перевод текста песни The Prisoner - George Baker Selection

The Prisoner (оригинал)

One more sunrise
Prisoner begged me
One more time to see my wife
They say I’m a coward
Nobody’s my friend
One more time to reach the end
When I see the green, green grass
Flowers and the trees
Looking back to my home town
No, there is too much for me to live
One more sunrise
I beg it on my knees
I must tell the people how I feel
They say I’m a coward
Nobody’s my friend
One more time to reach the end
When I see the green, green grass
Flowers and the trees
Looking back to my home town
No, there is too much for me to live
One more sunrise
I beg it on my knees
I must tell the people how I feel
They say I’m a coward
Can’t kill other men
One more time to reach the end

The Prisoner (перевод)

Еще один рассвет
Заключенный умолял меня
Еще раз, чтобы увидеть мою жену
Они говорят, что я трус
Никто мне не друг
Еще раз, чтобы дойти до конца
Когда я вижу зеленую, зеленую траву
Цветы и деревья
Оглядываясь назад на мой родной город
Нет, мне слишком много, чтобы жить
Еще один рассвет
Я умоляю об этом на коленях
Я должен рассказать людям, что я чувствую
Они говорят, что я трус
Никто мне не друг
Еще раз, чтобы дойти до конца
Когда я вижу зеленую, зеленую траву
Цветы и деревья
Оглядываясь назад на мой родной город
Нет, мне слишком много, чтобы жить
Еще один рассвет
Я умоляю об этом на коленях
Я должен рассказать людям, что я чувствую
Они говорят, что я трус
Нельзя убивать других мужчин
Еще раз, чтобы дойти до конца