Перевод текста песни Cinderella - Geoffrey Williams

Cinderella (оригинал)

Chicago
Chicago 16
What You’re Missing (Joseph Williams And Jay Grusk
All we wanted was each other;
nothin' more.
You were looking for an answer;
you were out the door.
I didn’t know what you were after.
I knew you had to take a chance, girl.
Did you forget about the laughter?
Say oh, oh no.
CHORUS:
Oo, what you’re missing could have been yours from the start.
You won’t listen when it’s coming from the heart.
Now you’re missing me.
You’ll find that out when we’re apart.
Had some crazy conversations.
You know they seemed so right.
Remember how it used to keep us up all night?
I didn’t know what you were after.
Maybe there never was an answer.
Did you forget about the laughter?
Say oh, oh no.
CHORUS

(перевод)

Чикаго
Чикаго 16
Чего тебе не хватает (Джозеф Уильямс и Джей Груск
Все, что мы хотели, это друг друга;
ничего больше.
Вы искали ответ;
ты был за дверью.
Я не знал, что вам нужно.
Я знал, что тебе нужно рискнуть, девочка.
Вы забыли о смехе?
Скажи о, о нет.
ПРИПЕВ:
Ооо, то, что вам не хватает, могло быть вашим с самого начала.
Вы не будете слушать, когда это идет от сердца.
Теперь ты скучаешь по мне.
Ты узнаешь это, когда мы расстанемся.
Были какие-то сумасшедшие разговоры.
Вы знаете, они казались такими правильными.
Помните, как раньше это не давало нам спать всю ночь?
Я не знал, что вам нужно.
Может быть, никогда не было ответа.
Вы забыли о смехе?
Скажи о, о нет.
ХОР