Перевод текста песни Blue - Geoffrey Williams

Blue (оригинал)

Yeah!
Hey
Ladahdoo
Hum
Uh, oh-oh, yeah
Ladadah
Oh, yeah!
(oh, yeah!)
Blue, you’ve been on my shoulder far too long
So, why don’t you just turn around?
Leave me with a new day
Oh, yeah
Blue, don’t let your light shine down on me 'cause
'Cause in spite of you, she said she loves me
Oh, yes
Well, you say I’m a fool for believe in your love song
(No, no) well, more fool are you, yeah
'Cause it changed my life, I’ll never be the same
The same, the same, the same, the same, yes
Blue, it seems like a lifetime of suffering and pain (ssuffering and pain) has
come to an end
The sun is gonna shine again, yeah
Oh!
Yes, it is
Ladah
Can’t I see the sunshine in?
Oh, yeah!
(oh, yeah!)
Ha!
(oh, yeah!)
And I wanna see one more time
Now I want to say what love can do for me (we could tell you what)
I’ll always be free
And I’m praying my life will never, ever change
Change, change, will never change
Blue, you’ve been on my shoulder far too long (far too long) uh!
So, just turn around
Leave me with a new day
Oh, yeah
Blue, don’t let your light shine down on me (down on me) yeah!
'Cause in spite of you, my baby said she loves me
Baby, oh, yeah
Blue, you might have had gone today
I know that you are 'cause I don’t want you (far too long)
I don’t wanna see you no more
Just turn around
Leave me with a new day (oh, yeah!), yet
They know that you’re leaving behind (down on me) on my shoulder
'Cause in spite of you, my baby said she (loves me) said she loves me
(Oh, yeah!) you know it’s true, uh!
(Oh, yeah!) yeah
(Oh, yeah!) this is love hey, baby
(Loves me) ah
(Oh, yeah!) ah
(Oh, yeah!) here I am, baby
(Oh, yeah!) here I am, baby
(Oh, yeah!) take me, take me in your arms
(Oh, yeah!) stay around and take me here
(Loves me) stay there thank lord
(Oh, yeah!) I, I, I lo-ove you
(Oh, yeah!)

(перевод)

Ага!
Привет
Лададу
Гул
О, о-о, да
Ладада
Ах, да!
(о, да!)
Синий, ты слишком долго был на моем плече
Так почему бы тебе просто не повернуться?
Оставь меня с новым днем
Ах, да
Синий, не позволяй своему свету светить на меня, потому что
Потому что, несмотря на тебя, она сказала, что любит меня
О, да
Ну, ты говоришь, что я дурак, потому что верю в твою песню о любви
(Нет, нет) ну ты еще дурак, да
Потому что это изменило мою жизнь, я никогда не буду прежним
То же самое, то же самое, то же самое, да
Синий, кажется, что жизнь, полная страданий и боли (страданий и боли),
подошел к концу
Солнце снова засияет, да
Ой!
Да
Лада
Разве я не вижу солнечного света?
Ах, да!
(о, да!)
Ха!
(о, да!)
И я хочу увидеть еще раз
Теперь я хочу сказать, что любовь может сделать для меня (мы могли бы сказать вам, что)
Я всегда буду свободен
И я молюсь, чтобы моя жизнь никогда не изменилась
Меняйся, меняйся, никогда не изменится
Блю, ты был на моем плече слишком долго (слишком долго), а!
Итак, просто повернись
Оставь меня с новым днем
Ах, да
Синий, не позволяй своему свету светить на меня (на меня), да!
Потому что, несмотря на тебя, моя малышка сказала, что любит меня.
Детка, о, да
Синий, ты мог бы уйти сегодня
Я знаю, что ты есть, потому что я не хочу тебя (слишком долго)
Я больше не хочу тебя видеть
Просто повернись
Оставь меня с новым днем ​​(о, да!), пока
Они знают, что ты оставляешь позади (на меня) на моем плече
Потому что, несмотря на тебя, мой ребенок сказал, что она (любит меня) сказала, что любит меня
(О, да!) Вы знаете, что это правда, э-э!
(О, да!) да
(О, да!) это любовь, эй, детка
(Любит меня) ах
(О, да!) ах
(О, да!) вот и я, детка
(О, да!) вот и я, детка
(О, да!) возьми меня, возьми меня на руки
(О, да!) останься и возьми меня сюда
(Любит меня) оставайся там, слава богу
(О, да!) Я, я, я люблю тебя
(Ах, да!)