| As long as there’s life, oh yes we know there is hope
| Пока есть жизнь, о да, мы знаем, что есть надежда
|
| We found a way to survive, we still ah travel the road
| Мы нашли способ выжить, мы все еще путешествуем по дороге
|
| And we can always decide to find a way how to cope
| И мы всегда можем найти способ справиться
|
| The journey’s long and it’s wide cause time is longer than a rope
| Путешествие длинное и широкое, потому что время длиннее веревки
|
| Certain tings might go 'pon your nerves
| Некоторые вещи могут действовать на нервы
|
| And dem do you tings what you just don’t deserve
| И ты делаешь то, чего ты просто не заслуживаешь
|
| G’wan tell di world a blessing over curse
| Г'ван сказал ди-миру благословение над проклятием
|
| One day, the last will be the first
| Однажды последний станет первым
|
| Full speed forward, you just can’t reverse
| Полный вперед, вы просто не можете назад
|
| Uplift yourself when dem expect di worse
| Поднимите себе настроение, когда они ожидают худшего
|
| Hear wha me say in ah di verse
| Услышьте, что я говорю в разных стихах
|
| It’s time to leave, time to quench your spiritual thirst
| Пора уходить, пора утолить духовную жажду
|
| Put down the trouble then you walk away
| Положите проблемы, тогда вы уходите
|
| You don’t have to fight today
| Вам не нужно драться сегодня
|
| No, you nuh fi do it again nuh do it again
| Нет, ты, ну, сделай это снова, ну, сделай это снова
|
| You do it from way back when
| Вы делаете это с далекого прошлого, когда
|
| Put down the trouble then you walk away
| Положите проблемы, тогда вы уходите
|
| You don’t have to fight today
| Вам не нужно драться сегодня
|
| No, you nuh fi do it again nuh do it again
| Нет, ты, ну, сделай это снова, ну, сделай это снова
|
| You do it from way back when
| Вы делаете это с далекого прошлого, когда
|
| Put down di trouble then you walk from dem
| Положите проблемы, тогда вы уходите от них
|
| Trouble making people take no talk from dem
| Проблемы с тем, чтобы заставить людей молчать от дем
|
| New life, new chapter, new time and friend
| Новая жизнь, новая глава, новое время и друг
|
| You ah follow yuh instinct, you just can’t pretend
| Ты следуешь своему инстинкту, ты просто не можешь притворяться
|
| A brand new start you will find again
| Новое начало, которое вы найдете снова
|
| Nuh make nobody interrupt you this time again
| Ну, пусть никто не прерывает тебя на этот раз снова
|
| One piece of mind, clear mind again
| Один кусок ума, снова ясный ум
|
| Everything incline again, love it you’ll shine again
| Все снова склоняется, нравится, ты снова будешь сиять
|
| Put down the trouble then you walk away
| Положите проблемы, тогда вы уходите
|
| You don’t have to fight today
| Вам не нужно драться сегодня
|
| No, you nuh fi do it again nuh do it again
| Нет, ты, ну, сделай это снова, ну, сделай это снова
|
| You do it from way back when
| Вы делаете это с далекого прошлого, когда
|
| Put down the trouble then you walk away
| Положите проблемы, тогда вы уходите
|
| You don’t have to fight today
| Вам не нужно драться сегодня
|
| No, you nuh fi do it again nuh do it again
| Нет, ты, ну, сделай это снова, ну, сделай это снова
|
| You do it from way back when
| Вы делаете это с далекого прошлого, когда
|
| Me nuh tell you fi take this honor
| Я ну, скажи, что ты возьмешь эту честь
|
| Offer yuh life, can do what you wanna
| Предложи свою жизнь, можешь делать, что хочешь
|
| But if you draw fi the guns and the ammo
| Но если вы достанете оружие и боеприпасы
|
| Next ting me know, you ah go draw fi di bomber
| Следующее, что я знаю, ты иди нарисуй фи-ди-бомбардировщик
|
| Take a check and sort out yuh grammar
| Проверь и разберись с грамматикой
|
| Sentence nuh right, boy you need a few comma
| Предложение правильное, мальчик, тебе нужно несколько запятых
|
| But if you don’t stop talk and stammer
| Но если ты не перестанешь говорить и заикаться
|
| Den you ah fi talk in front of yuh honor
| Den вы ах фи говорить перед йух чести
|
| Put down the trouble then you walk away
| Положите проблемы, тогда вы уходите
|
| You don’t have to fight today
| Вам не нужно драться сегодня
|
| No, you nuh fi do it again nuh do it again
| Нет, ты, ну, сделай это снова, ну, сделай это снова
|
| You do it from way back when
| Вы делаете это с далекого прошлого, когда
|
| Put down the trouble then you walk away
| Положите проблемы, тогда вы уходите
|
| You don’t have to fight today
| Вам не нужно драться сегодня
|
| No, you nuh fi do it again nuh do it again
| Нет, ты, ну, сделай это снова, ну, сделай это снова
|
| You do it from way back when
| Вы делаете это с далекого прошлого, когда
|
| Certain tings might go 'pon your nerves
| Некоторые вещи могут действовать на нервы
|
| And dem do you tings what you just don’t deserve
| И ты делаешь то, чего ты просто не заслуживаешь
|
| G’wan tell the world a blessing over curse
| Г'ван говорит миру благословение над проклятием
|
| One day, the last will be the first
| Однажды последний станет первым
|
| Full speed forward, you just can’t reverse
| Полный вперед, вы просто не можете назад
|
| Uplift yourself when dem expect di worse
| Поднимите себе настроение, когда они ожидают худшего
|
| Hear wha me say in ah di verse
| Услышьте, что я говорю в разных стихах
|
| It’s time to leave, time to quench your spiritual thirst
| Пора уходить, пора утолить духовную жажду
|
| Put down the trouble then you walk away
| Положите проблемы, тогда вы уходите
|
| You don’t have to fight today
| Вам не нужно драться сегодня
|
| No, you nuh fi do it again nuh do it again
| Нет, ты, ну, сделай это снова, ну, сделай это снова
|
| You do it from way back when
| Вы делаете это с далекого прошлого, когда
|
| Put down the trouble then you walk away
| Положите проблемы, тогда вы уходите
|
| You don’t have to fight today
| Вам не нужно драться сегодня
|
| No, you nuh fi do it again nuh do it again
| Нет, ты, ну, сделай это снова, ну, сделай это снова
|
| You do it from way back when
| Вы делаете это с далекого прошлого, когда
|
| As long as there’s life, oh yes we know there is hope
| Пока есть жизнь, о да, мы знаем, что есть надежда
|
| We found a way to survive, we still ah travel the road
| Мы нашли способ выжить, мы все еще путешествуем по дороге
|
| And we can always decide to find a way how to cope
| И мы всегда можем найти способ справиться
|
| The journey’s long and it’s wide cause time is longer than a rope | Путешествие длинное и широкое, потому что время длиннее веревки |