Перевод текста песни Intensions - Gentleman

Intensions (оригинал)

Tell the wicked man on ya
Listen to gentleman and rebellion
Righteousness an every comer
From Gambia to Ghana
Your intentions just fade away
Now you get ready for the real things in a life
Today it is another day
Hold on firm and strive for your right
Keep focused along the way
Don’t let dem superstition trick you in a life
And then you’ll never gone astray
Can’t take the hypocritical double morality
In this ya judgment there is no partiality
Righteousness man a promote but you nuh want to see
Blind man a lead blind what an audacity
Every day dem get up and dem cause another tragedy
Tired fi see we surrounded by brutality
Can’t take the ways of dem so called authority
From you know seh it a from the high supremacy
Your intentions just fade away
Now you get ready for the real things in a life
Today it is another day
Hold on firm and strive for your right
Keep focused along the way
Don’t let dem superstition trick you in a life
And then you’ll never gone astray
Life and energy nuh waste it
Gwaan put your trust ina jah nuh make dem break it
Even though we see seh dem a try to desolate it
Rebellion and gentleman the future we go shake it
Lock up the gun what you have
Like hungry dogs dem a bark
Can’t you see seh nuff a dem a skylark
Because the sea full of shark
So we fi gen up and walk
Make dem know seh man a real die hand
Your intentions just fade away
Now you get ready for the real things in a life
Today it is another day
Hold on firm and strive for your right
Keep focused along the way
Don’t let dem superstition trick you in a life
And then you’ll never gone astray
Remember you got the choice
To fight for the life you want to live
Without these Babylon toys
You got to sharpen up your voice
Revolution in the street tired fi see the
Wicked man a rejoice
Oppressions and lies we no take that no more
Now we stand tall live our lives for sure
Righteousness and God alone man adore
Knock and jah will open up your door — for sure

Интенции (перевод)

Скажи злому человеку о тебе
Слушайте джентльмен и бунт
Праведность на каждом шагу
Из Гамбии в Гану
Ваши намерения просто исчезают
Теперь вы готовы к реальным вещам в жизни
Сегодня другой день
Держись и борись за свое право
Сосредоточьтесь на пути
Не позволяйте суевериям обмануть вас в жизни
И тогда ты никогда не заблудишься
Не могу принять лицемерную двойную мораль
В этом суждении нет пристрастия
Праведный человек продвигает, но ты не хочешь видеть
Слепой слепой, какая наглость
Каждый день они встают и вызывают новую трагедию
Устали видеть, что нас окружает жестокость
Не могу пойти по пути так называемой власти
Из того, что вы знаете, это из высшего превосходства
Ваши намерения просто исчезают
Теперь вы готовы к реальным вещам в жизни
Сегодня другой день
Держись и борись за свое право
Сосредоточьтесь на пути
Не позволяйте суевериям обмануть вас в жизни
И тогда ты никогда не заблудишься
Жизнь и энергия нух тратить его
Гваан, доверься Ине Джах Нух, заставь их сломать его.
Хотя мы видим, что они пытаются его опустошить
Восстание и джентльмен в будущем, мы идем трясти его.
Заприте пистолет, что у вас есть
Как голодные псы лают
Разве ты не видишь, что ты нафф дем жаворонок
Потому что море полно акул
Итак, мы собираемся и идем
Сделайте так, чтобы они знали, что этот человек - настоящая рука
Ваши намерения просто исчезают
Теперь вы готовы к реальным вещам в жизни
Сегодня другой день
Держись и борись за свое право
Сосредоточьтесь на пути
Не позволяйте суевериям обмануть вас в жизни
И тогда ты никогда не заблудишься
Помните, что у вас есть выбор
Чтобы бороться за жизнь, которой вы хотите жить
Без этих вавилонских игрушек
Вы должны обострить свой голос
Революция на улице устала видеть
Злой человек радуйся
Притеснения и ложь мы больше не принимаем
Теперь мы стоим на ногах, живем своей жизнью наверняка
Праведность и Бог один человек поклоняется
Стук и Джа откроют твою дверь – точно