Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Got To Go , исполнителя - Gentleman. Песня из альбома Diversity, в жанре РеггиДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Gentleman
Язык песни: Английский
I Got to Go(оригинал) | Мне нужно идти(перевод на русский) |
| Pack my bag, I gotta leave once more | Собираю вещи, мне снова нужно уйти, |
| Going on town | Направляюсь в город, |
| To make my family to feel secure | Чтоб в безопасности чувствовали себя моя семья |
| And my for sure, | И моя суженая, |
| I take a look to my window | Взгляну на свое окно, |
| Outside the door, | Выйдя за дверь, |
| Saying bye to my children | Прощаясь с детьми |
| And my for sure | И своей суженой |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| In our mind because I got to go | Лишь мысленно, ведь мне нужно идти, |
| Some place the family don't really know | Идти туда, куда моя семья не будет знать, |
| And to define a better way to show | Найти лучший способ показать им, |
| Stand away to stop the tears from fall, | Стоять в стороне, чтобы им не пришлось плакать, |
| I know that I got to go, | Я знаю, я должен идти, |
| I wish my family could really know | Хотел бы я, чтоб моя семья это знала, |
| Hoping that they understand | Надеюсь, они понимают, |
| This is hope I'd have a bigger plan | Надежда в этом, у меня есть план для большего |
| - | - |
| Knowing what good not come easy | Мы знаем, что все хорошее достается не так легко, |
| So we keep tail and time keep tailing away | Поэтому мы пытаемся не отставать, но время тает вдалеке, |
| Some situation it not please me | Некоторые ситуации огорчают меня, |
| We are keep working and working, | Но мы продолжаем работать и дальше, |
| And say that they keep moving while they're sleeping, | Говорят, что даже когда мы спим, мы двигаемся дальше, |
| My objective at place so I have to obey | Моя цель рядом, мне нужно повиноваться, |
| And no matter what they say, | Неважно, что говорят, |
| I've got my part to play every buck, | У меня своя роль, чтоб доиграть до конца, |
| I won't stay | И я не останусь |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Here I am, I came from place to place | Вот он я, я менял места, |
| I wish I could be there | Хотел бы я сейчас оказаться здесь, |
| To wipe those tears outta your face, | Чтоб вытереть твои слезы, |
| From continent to continent this work is eminent | На разных континентах мы делаем нашу работу на все сто, |
| One can teach and then this love just can't replace | Этому можно научить, но любовь ничем не заменить, |
| Sometimes it's hard when you're on your own | Сложно иногда быть одному, |
| The kids need a father and he's not at home, | Детям нужен отец, а его дома нет, |
| You know I am there and going away | Эй, я здесь, хоть и уже ухожу, |
| And then you won't be alone | И вы не будете одни |
| - | - |
| [Chorus] (x2) | [Припев] |
| - | - |
| Pack my bag, I gotta leave once more | Собираю вещи, мне снова нужно уйти, |
| Going on town | Направляюсь в город, |
| To make my family to feel secure | Чтоб в безопасности чувствовали себя моя семья |
| And my for sure, | И моя суженая, |
| I take a look to my window | Взгляну на свое окно, |
| Outside the door | Выйдя за дверь, |
| Saying bye to my children | Прощаясь с детьми |
| And my for sure | И своей суженой |
I Got To Go(оригинал) |
| Pack my bag I got to leave once more |
| Going on tour |
| To make my family to feel secure |
| I’m out for sure |
| I take a look through my window |
| Outside the door |
| Saying bye to my children |
| I’m out for sure |
| Now I’m going cause I got to go |
| Sometimes my family don’t really know |
| I coulda find a better way to show |
| Find a way to stop your tears from flow |
| Knowing that I got to go |
| I wish my family could really know |
| Hoping that they understand |
| This is all part of a bigger plan |
| Nothing what good a come easy |
| So we keep toil and toil keep toiling away |
| Some situations it nuh please we |
| We have to keep working and |
| Working until that day |
| Keep moving while them sleeping |
| My objectives are clear so I have to obey |
| And no matter what dem say |
| I got my part to play |
| I’ll be back I won’t stay |
| Now I’m going cause I got to go |
| Sometimes my family don’t really know |
| I coulda find a better way to show |
| Find a way to stop your tears from flow |
| Knowing that I got to go |
| I wish my family could really know |
| Hoping that they understand |
| This is all part of a bigger plan |
| Here I am again from place to place |
| I wish I could be there to wipe those |
| Tears out of your face |
| From continent to continent |
| This work is eminent |
| Unconditional this love just can’t replace |
| Sometimes it’s hard when you’re on your own |
| The kids need a father and you’re not at home |
| You know I am there isn’t going no where |
| And then you won’t be alone |
Я Должен Идти.(перевод) |
| Собери мою сумку, я должен уйти еще раз |
| Отправляясь в тур |
| Чтобы моя семья чувствовала себя в безопасности |
| я выхожу точно |
| Я смотрю в свое окно |
| За дверью |
| Прощание с моими детьми |
| я выхожу точно |
| Теперь я иду, потому что мне нужно идти |
| Иногда моя семья на самом деле не знает |
| Я мог бы найти лучший способ показать |
| Найдите способ остановить слезы |
| Зная, что мне нужно идти |
| Я хочу, чтобы моя семья действительно знала |
| Надеясь, что они понимают |
| Это часть большого плана |
| Ничего хорошего |
| Итак, мы продолжаем трудиться и трудиться, продолжая трудиться |
| В некоторых ситуациях это ну, пожалуйста, мы |
| Мы должны продолжать работать и |
| Работает до того дня |
| Продолжайте двигаться, пока они спят |
| Мои цели ясны, поэтому я должен подчиняться |
| И неважно, что они говорят |
| Я получил свою роль, чтобы сыграть |
| я вернусь я не останусь |
| Теперь я иду, потому что мне нужно идти |
| Иногда моя семья на самом деле не знает |
| Я мог бы найти лучший способ показать |
| Найдите способ остановить слезы |
| Зная, что мне нужно идти |
| Я хочу, чтобы моя семья действительно знала |
| Надеясь, что они понимают |
| Это часть большого плана |
| Вот я снова с места на место |
| Хотел бы я быть там, чтобы вытереть эти |
| Слезы на твоем лице |
| С континента на континент |
| Эта работа выдающаяся |
| Безусловная эта любовь просто не может заменить |
| Иногда это сложно, когда ты один |
| Детям нужен отец, а тебя нет дома |
| Ты знаешь, что я никуда не уйду |
| И тогда ты будешь не один |