Перевод текста песни Hasta Donde el Corazón Pueda - Genio, Trebol Clan

Hasta Donde el Corazón Pueda (оригинал)

Aquí a mi lado por siempre
Y que lo único que nos llegue
A separar será la muerte
No quiero que esta historia
Tenga un triste final
Que nada nos duela
Besémonos y amémonos
Hasta donde el corazón pueda…
(Ahh, ahh)
Hasta donde el corazón pueda…
Besémonos y amémonos
Hasta donde el corazón pueda…
(Ahh, ahh)
Hasta donde el corazón pueda…
Besémonos y amémonos
Hasta donde el corazón pueda…
Yo por ti escribo mil cartas
Por ti escribo poemas
Por ti me desahogo
En cada verso de mis temas
Por ti me siento
Y en un momento dejo plasmado
Todo lo que el corazón quiere gritar
No se ha escuchado
Pero baby…
Gracias por existir
No quiero insistir
Pero insisto que junto a ti
Es como quiero morir
No hay una cosa
En este mundo que la pena valga
Respetarte si eres dulce
Sin ti la vida es amarga
Dale salga…
Quiero que todos
Vean con quien ando
No importa que se den cuenta
Que me tienes volando
Tus besos son adicción
Tengo clara la visión
Que seas mía el resto de mis días
(Y cumplir con la misión)
Hasta donde el corazón pueda…
(Ahh, ahh)
Hasta donde el corazón pueda…
Besémonos y amémonos
Hasta donde el corazón pueda…
(Ahh, ahh)
Hasta donde el corazón pueda…
Besémonos y amémonos
Hasta donde el corazón pueda…
Baby amarte
Hasta que el corazón
Me deje de latir
Hasta que mi cuerpo
Ya no aguante
Y grite
Que llegue a su fin
Que sientas que nadie te amó…
Como yo te amé
Voy a dejar mi piel
Tatuada en tu piel
El pasado es mi pasado
Ya no pienso en la gente
Comentarios imprudentes
Intenciones indecentes
Se tratan de destruir
Lo que construimos juntos
Eres parte de mi vida
Vamos a ser feliz y punto
Agarrarnos de la mano
Caminemos sin miedo
Ma' tu eres mucho pa' mi
Pero el amor es ciego
Esto no se llama suerte…
Se llama destino
To' a ciegas
Uno para el otro fue que nacimos
Tan solo pido tenerte
Aquí a mi lado por siempre
Y que lo único que nos llegue
A separar será la muerte
No quiero que esta historia
Tenga un triste final
Que nada nos duela
Besémonos y amémonos
Hasta donde el corazón pueda…
(Ahh, ahh)
Hasta donde el corazón pueda…
Besémonos y amémonos
Hasta donde el corazón pueda…
(Ahh, ahh)
Hasta donde el corazón pueda…
Besémonos y amémonos
Hasta donde el corazón pueda…
Hasta que se acabe el oxigeno
Quiero caminar contigo
Porque sé que hasta…
Después de la muerte seguiré amándote

Насколько сердце может (перевод)

здесь со мной навсегда
И это единственное, что приходит к нам
Разделить будет смерть
я не хочу эту историю
иметь печальный конец
Что ничего не ранит нас
давай целоваться и любить
Насколько может сердце...
(Ах, ах)
Насколько может сердце...
давай целоваться и любить
Насколько может сердце...
(Ах, ах)
Насколько может сердце...
давай целоваться и любить
Насколько может сердце...
Я пишу тебе тысячу писем
Для тебя я пишу стихи
Для тебя я выдыхаю
В каждом куплете моей темы
я чувствую к тебе
И через мгновение я ухожу воплощённым
Все сердце хочет кричать
не был услышан
Но детка…
Спасибо за существование
я не хочу настаивать
Но я настаиваю, чтобы вместе с тобой
Вот как я хочу умереть
нет ничего
В этом мире стоит
уважаю тебя, если ты милый
без тебя жизнь горька
Публично заявить…
я хочу все это
Посмотри, с кем я
Неважно, если они заметят
что я летаю
твои поцелуи - зависимость
У меня есть ясное видение
Что ты будешь моей до конца моих дней
(И выполнить миссию)
Насколько может сердце...
(Ах, ах)
Насколько может сердце...
давай целоваться и любить
Насколько может сердце...
(Ах, ах)
Насколько может сердце...
давай целоваться и любить
Насколько может сердце...
детка люблю тебя
пока сердце
я перестаю бить
пока мое тело
я больше не могу
И кричать
Пусть это закончится
Что ты чувствуешь, что тебя никто не любил...
Как я любил тебя
Я собираюсь оставить свою кожу
татуировка на вашей коже
Прошлое мое прошлое
Я больше не думаю о людях
безрассудные комментарии
непристойные намерения
Они пытаются уничтожить
Что мы строим вместе
Ты часть моей жизни
Давайте будем счастливы и точка
держаться за руки
Давайте ходить без страха
Ма' ты много для меня
Но любовь слепа
Это не назвать удачей...
Это называется судьба
Для' вслепую
Друг для друга было то, что мы родились
Я только прошу тебя
здесь со мной навсегда
И это единственное, что приходит к нам
Разделить будет смерть
я не хочу эту историю
иметь печальный конец
Что ничего не ранит нас
давай целоваться и любить
Насколько может сердце...
(Ах, ах)
Насколько может сердце...
давай целоваться и любить
Насколько может сердце...
(Ах, ах)
Насколько может сердце...
давай целоваться и любить
Насколько может сердце...
Пока не кончится кислород
я хочу идти с тобой
Потому что я знаю, что даже...
После смерти я буду продолжать любить тебя