Перевод текста песни Tonight You Belong to Me - Gene Austin

Tonight You Belong to Me (оригинал)

Once more we meet,
You look so sweet,
Dear, can’t you see how I feel?
I Love you still,
I Always will,
You have the same old appeal!
Though you belong to somebody else,
Tonight you belong to me!
Though we’re apart,
You’re part of my heart,
Tonight you belong to me!
Down by the stream,
How sweet it will seem,
Once more to dream in the moonlight.
Though with the dawn,
I know you’ll be gone;
Tonight you belong to me!
(Violin. How Beautiful)
Down by the stream,
How sweet it will seem!
Once more to dream in the moonlight.
Though with the dawn,
I know you’ll be gone;
Tonight you belong to me!
Tonight You Belong To Me!

Сегодня ночью Ты Принадлежишь Мне. (перевод)

Еще раз встретимся,
Ты выглядишь так очаровательно,
Дорогой, разве ты не видишь, что я чувствую?
Я все еще люблю тебя,
Я всегда буду,
У тебя все та же старая привлекательность!
Хотя ты принадлежишь кому-то другому,
Сегодня ты принадлежишь мне!
Хоть мы и в разлуке,
Ты часть моего сердца,
Сегодня ты принадлежишь мне!
Вниз по ручью,
Как сладко это покажется,
Еще раз мечтать в лунном свете.
Хоть с рассветом,
Я знаю, что ты уйдешь;
Сегодня ты принадлежишь мне!
(Скрипка. Как красиво)
Вниз по ручью,
Каким сладким это покажется!
Еще раз мечтать в лунном свете.
Хоть с рассветом,
Я знаю, что ты уйдешь;
Сегодня ты принадлежишь мне!
Сегодня ты принадлежишь мне!