Перевод текста песни After You've Gone - Gene Austin

After You've Gone (оригинал)

Now won’t you listen, dearie
While I say
How can you tell me
That you’re going away?
Don’t say that we must part
Don’t break my aching heart
You know I’ve loved you truly
Many years
Loved you night and day
How can you leave me?
Can you see my tears?
Listen while I say:
After you’ve gone
And left me crying
After you’ve gone
There’s no denying
You’ll feel blue
You’ll feel sad
You’ll missed the best fella you’ve ever had
Ther’ll come a time
Now don’t forget it
Thre’ll come a time
When you’ll regret it
Someday when you grow lonely
Your heart will break like mine and you won’t be only
After you’ve gone
After you’ve gone away
(Instrumental break)
There’ll come a time
Now don’t forget it
There’ll come a time
When you’ll regret it
Someday when you grow lonely
Your heart will break like mine and you won’t be only
After you’ve gone
After you’ve gone away

(перевод)

Теперь ты не послушаешь, дорогая
Пока я говорю
Как ты можешь сказать мне
Что ты уходишь?
Не говори, что мы должны расстаться
Не разбивай мое больное сердце
Ты знаешь, я любил тебя по-настоящему
Много лет
Любил тебя день и ночь
Как ты можешь оставить меня?
Ты видишь мои слезы?
Слушай, пока я говорю:
После того, как вы ушли
И оставил меня плакать
После того, как вы ушли
Нельзя отрицать
Вы будете чувствовать себя синим
Вам будет грустно
Вы пропустите лучшего парня, которого вы когда-либо имели
Придет время
Теперь не забывайте об этом
Придет время
Когда ты пожалеешь об этом
Когда-нибудь, когда ты станешь одиноким
Твое сердце разобьется, как мое, и ты будешь не только
После того, как вы ушли
После того, как ты ушел
(Инструментальная пауза)
Придет время
Теперь не забывайте об этом
Придет время
Когда ты пожалеешь об этом
Когда-нибудь, когда ты станешь одиноким
Твое сердце разобьется, как мое, и ты будешь не только
После того, как вы ушли
После того, как ты ушел