Перевод текста песни I Wish I Had Died in My Cradle - Gene Austin

I Wish I Had Died in My Cradle (оригинал)

You say our romance is over
After I’ve wasted these years
The smiles that I knew,
You’ve taken with you
Leaving me only the tears
I wish I had never seen sunshine
I wish had never seen rain
I wish that your soul had not been my goal
A prize that I sought all in vain
I wish I had never seen sunshine
I only wish someone had told me
The love that you gave was untrue
I wish I had died in my cradle
Before I grew up loving you
I only wish someone had told me
The love that you gave was untrue
I wish I had died in my cradle
Before I grew up loving you

Лучше Бы Я Умерла в Колыбели (перевод)

Вы говорите, что наш роман закончился
После того, как я потратил эти годы
Улыбки, которые я знал,
Вы взяли с собой
Оставив мне только слезы
Хотел бы я никогда не видеть солнечный свет
лучше бы я никогда не видел дождя
Я хочу, чтобы твоя душа не была моей целью
Приз, который я искал напрасно
Хотел бы я никогда не видеть солнечный свет
Я только хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне
Любовь, которую вы дали, была неправдой
Хотел бы я умереть в колыбели
До того, как я вырос, любя тебя
Я только хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне
Любовь, которую вы дали, была неправдой
Хотел бы я умереть в колыбели
До того, как я вырос, любя тебя