Перевод текста песни You Look Like Death - Gender Roles

You Look Like Death (оригинал)

Oh sweetheart
Don’t stand so far away, you’re barely in the picture
Oh sweetheart
Don’t move so far away
'Cause what if I need you, my sweetheart?
You barely know him
And I see the tell tale signs of stress, and you look like
Cough it up, spit it out
Speak up now, let me see the words spill from your mouth
You look like death
You look like death
You look like death
You look like death
Oh sweetheart
Don’t speak to me that way, you only started talking
Oh sweetheart
Don’t look at me that way
'Cause I taught you better, my sweetheart
You barely know him
And I see the tell tale signs of stress, and you look like
Cough it up, spit it out
Speak up now, let me see the words spill from your mouth
You look like death
You look like death
You look like death
You look like death
You look like de-e-a-e-a-eth
You look, like death, these days
Isn’t it ironic, how the one person that got you here
Is the last one on your mind?
It happens all the time
Isn’t it ironic, how the one person that got you here
Is the last one on your mind?
It happens all the time
When you tried to hide that you look like death
You look like death
You look like death
You look like death
You look like de-e-a-e-a-eth
You look like death

(перевод)

О, дорогая
Не стой так далеко, тебя едва видно
О, дорогая
Не уходите так далеко
Потому что что, если ты мне понадобишься, моя дорогая?
Вы едва знаете его
И я вижу красноречивые признаки стресса, и ты выглядишь как
Кашляй, выплюнь
Говори сейчас, позволь мне увидеть, как слова вылетают из твоего рта
Ты выглядишь как смерть
Ты выглядишь как смерть
Ты выглядишь как смерть
Ты выглядишь как смерть
О, дорогая
Не говори со мной так, ты только начал говорить
О, дорогая
Не смотри на меня так
Потому что я научил тебя лучше, моя дорогая
Вы едва знаете его
И я вижу красноречивые признаки стресса, и ты выглядишь как
Кашляй, выплюнь
Говори сейчас, позволь мне увидеть, как слова вылетают из твоего рта
Ты выглядишь как смерть
Ты выглядишь как смерть
Ты выглядишь как смерть
Ты выглядишь как смерть
Ты выглядишь как де-е-а-е-а-эт
Ты выглядишь, как смерть, в эти дни
Разве это не ирония, как тот человек, который привел тебя сюда
Ты думаешь о последнем?
Это происходит все время
Разве это не ирония, как тот человек, который привел тебя сюда
Ты думаешь о последнем?
Это происходит все время
Когда ты пытался скрыть, что выглядишь как смерть
Ты выглядишь как смерть
Ты выглядишь как смерть
Ты выглядишь как смерть
Ты выглядишь как де-е-а-е-а-эт
Ты выглядишь как смерть