Перевод текста песни Tip of My Tongue - Gender Roles

Tip of My Tongue (оригинал)

Collar on, wander like a dog waiting, orders from above
Sitting at a red light, like a good boy does
Cage shut, handcuffs with no keys, I’m waiting
The signs that I need to know that it’s okay to leave
I’m here for now until you say
Those words on the tip of my tongue
And I lost with your direction, everytime
You’re gone, I need something, yeah I need something
Imprisoned, in shackles that I made up myself
I’ve got a padlock on my brain
Dreaming of a green light to give me the signs that I need
To know that it’s okay to leave
I’m here for now until you say
Those words on the tip of my tongue
And I lost with your direction, everytime
You’re gone, I need something
Something I can recognise, I can recognise
Give me something more familiar
I need a face that I know
Give me cover, give me strength
Give me anything to get through
I’m here for now until you say
Those words on the tip of my tongue
And I lost with your direction, everytime
You’re gone, I need something
Something I can recognise, I can recognise
Give me something more familiar
I need a face that I know
Give me cover, give me strength
Give me anything to get through

Кончик Моего Языка (перевод)

Наденьте ошейник, бродите, как собака в ожидании, приказы сверху
Сидя на красный свет, как хороший мальчик
Клетка закрыта, наручники без ключей, я жду
Признаки, которые мне нужно знать, чтобы уйти
Я здесь, пока ты не скажешь
Эти слова на кончике моего языка
И я каждый раз проигрывал в твоем направлении.
Ты ушел, мне что-то нужно, да, мне что-то нужно
Заключенный, в кандалах, которые я придумал сам
У меня в голове замок
Мечтая о зеленом свете, чтобы дать мне знаки, которые мне нужны
Чтобы знать, что можно уйти
Я здесь, пока ты не скажешь
Эти слова на кончике моего языка
И я каждый раз проигрывал в твоем направлении.
Ты ушел, мне нужно что-то
Что-то, что я могу распознать, я могу распознать
Дайте мне что-нибудь более знакомое
Мне нужно лицо, которое я знаю
Дай мне укрытие, дай мне силы
Дайте мне что-нибудь, чтобы пройти
Я здесь, пока ты не скажешь
Эти слова на кончике моего языка
И я каждый раз проигрывал в твоем направлении.
Ты ушел, мне нужно что-то
Что-то, что я могу распознать, я могу распознать
Дайте мне что-нибудь более знакомое
Мне нужно лицо, которое я знаю
Дай мне укрытие, дай мне силы
Дайте мне что-нибудь, чтобы пройти