Перевод текста песни Another For The Darkness - Gemma Hayes

Another For The Darkness (оригинал)

Talk, talk.
Empty sentiment
I havent got the heart for disappointment
Ten thousand reasons why i should get out
The state you’re in, i better get you home
Car crash, running through my head
I’m saying things that are best left unsaid
Stop looking at me that way
I’m not the answer, i’ll be your anchor
Tired of the fight
Well i dont understand you better than most
I am just your friend, with troubles of my own
And i don’t understand you better than most
Better than most
You say you’re unravelling
I havent got the heart to watch you crying
One for the road, and another for the darkness
I’ll get you home and tomorrow you’ll forget this
Get ready for the fight
Well i don’t understand you better than most
I am just your friend, with troubles of my own
And i dont understand you better than most
Better than most
Hailstones beating on my heart
And i’m tired of holding back
What if i was to?
What would be so wrong with that?
These days i’m surrounded by people i dont even like
But boy, you are a flower, tonight i’ll be a liar
And tell you, it’s not right.
That i dont understand you better than most
I am just your friend with troubles of my own
And i dont understand you better than most
Better than most

Еще Один Для Темноты (перевод)

Говори говори.
Пустое чувство
У меня нет сердца для разочарования
Десять тысяч причин, почему я должен уйти
Состояние, в котором вы находитесь, мне лучше отвезти вас домой
Автомобильная авария, пробегающая в моей голове
Я говорю то, что лучше не говорить
Перестань так на меня смотреть
Я не ответ, я буду твоим якорем
Устали от борьбы
Ну, я не понимаю тебя лучше, чем большинство
Я просто твой друг, у меня свои проблемы
И я понимаю тебя не лучше, чем большинство
Лучше, чем большинство
Вы говорите, что распутываете
У меня не хватает духу смотреть, как ты плачешь
Один для дороги, а другой для темноты
Я отвезу тебя домой, и завтра ты забудешь об этом
Будьте готовы к бою
Ну, я не понимаю тебя лучше, чем большинство
Я просто твой друг, у меня свои проблемы
И я не понимаю тебя лучше, чем большинство
Лучше, чем большинство
Градины бьют в мое сердце
И я устал сдерживаться
Что, если бы я должен был?
Что в этом плохого?
В эти дни меня окружают люди, которые мне даже не нравятся
Но мальчик, ты цветок, сегодня я буду лжецом
И скажу вам, что это неправильно.
Что я не понимаю тебя лучше, чем большинство
Я просто твой друг со своими проблемами
И я не понимаю тебя лучше, чем большинство
Лучше, чем большинство