Перевод текста песни Easy On The Eye - Gemma Hayes

Easy On The Eye (оригинал)

I watch you from the road
I laugh when you cut the corners
I know when things ain’t good at home
You slam the doors and pull down the blinds
You’re so easy on the eye
And you ease my troubled mind
You’re so easy on the eye
I watch you from the road
Late for work when you leave the house
You make so many lists and plans to get away from here
I could look at you for years
You’re so easy on the eye
And you ease my troubled mind
You’re so easy on the eye
I watch you from the road
Restless under a suburban sky
You have no idea what you do to me
You make me wanna stay
You’re so easy on the eye
And you ease my troubled mind
You’re so easy on the eye

Легко На Глаз (перевод)

Я смотрю на тебя с дороги
Я смеюсь, когда ты срезаешь углы
Я знаю, когда дома не все в порядке
Вы хлопаете дверью и опускаете жалюзи
Ты такой приятный для глаз
И ты облегчаешь мой беспокойный разум
Ты такой приятный для глаз
Я смотрю на тебя с дороги
Опаздываете на работу, когда выходите из дома
Вы делаете так много списков и планов, чтобы уйти отсюда
Я мог бы смотреть на тебя годами
Ты такой приятный для глаз
И ты облегчаешь мой беспокойный разум
Ты такой приятный для глаз
Я смотрю на тебя с дороги
Беспокойный под пригородным небом
Ты понятия не имеешь, что делаешь со мной.
Ты заставляешь меня хотеть остаться
Ты такой приятный для глаз
И ты облегчаешь мой беспокойный разум
Ты такой приятный для глаз