Перевод текста песни At Constant Speed - Gemma Hayes

At Constant Speed (оригинал)

A lonely burden rests gently
This is harder than I thought
Your face is distant and paler now
Its funny how things work out
But if I keep a constant speed
And watch everything rush past me
Its the quickest way to leave it all behind
Only it never leaves
I’m beginning to forget, I’m beginning to forget you
I just see an outline
I’m beginning to forget, I’m beginning to forget you
I hope that’s alright
I miss your kitchen window view
The effect I had on you
Your voice is lost in static waves
Erased by every day
If I keep a constant speed
And let everything rush past me
This bloody mess I can leave behind
Only it never leaves
I’m beginning to forget, I’m beginning to forget you
I just see an outline
I;m beginning to forget, I’m beginning to forget you
I hope that’s alright
I’m beginning to forget, I’m beginning to forget you
I just see an outline
I’m beginning to forget, I’m beginning to forget you
I hope that’s alright
I just see an outline
I just see an outline of you
Just see an outline
Just see an outline of you

На Постоянной Скорости (перевод)

Одинокое бремя мягко лежит
Это сложнее, чем я думал
Твое лицо теперь далеко и бледнее
Забавно, как все работает
Но если я буду поддерживать постоянную скорость
И смотри, как все проносится мимо меня.
Это самый быстрый способ оставить все это позади
Только он никогда не уходит
Я начинаю забывать, я начинаю забывать тебя
Я вижу только контур
Я начинаю забывать, я начинаю забывать тебя
Я надеюсь, что все в порядке
Я скучаю по твоему виду из окна кухни
Эффект, который я оказал на вас
Ваш голос теряется в статических волнах
Стирается каждый день
Если я буду поддерживать постоянную скорость
И пусть все проносится мимо меня
Этот кровавый беспорядок я могу оставить позади
Только он никогда не уходит
Я начинаю забывать, я начинаю забывать тебя
Я вижу только контур
Я начинаю забывать, я начинаю забывать тебя
Я надеюсь, что все в порядке
Я начинаю забывать, я начинаю забывать тебя
Я вижу только контур
Я начинаю забывать, я начинаю забывать тебя
Я надеюсь, что все в порядке
Я вижу только контур
Я просто вижу контур тебя
Просто посмотрите план
Просто посмотри на себя