Перевод текста песни Fire - Gemma Hayes

Fire - Gemma Hayes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fire, исполнителя - Gemma Hayes. Песня из альбома Let It Break, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 24.03.2012
Лейбл звукозаписи: Fullfill LLC UK
Язык песни: Английский

Fire

(оригинал)
Chocking on the edges of a melody
You used to sing to me
Pull yourself together again
Pull yourself together
I gotta hand it to you
Who could tell you hide it well
They say you’re brave to jump
But I see your eyes and I know you fell
Your face, your face
Gives it all away
The sun is not here
But I know it’s coming
You are the fire in my spine
Leave no shadow burning up my sorrow
You are this melody I can’t get out
Get’s caught in my ribcage turning me inside out
Here comes a high, here comes a low
All is quiet in your arms in the early morning
Cars chasing light below
My love what a mess we’re in
Caught up in confusion and skin
Has the world gone crazy
Have we all gone mad
What I wouldn’t do to bring you back
You are the fire in my spine
Leave no shadow burning up my sorrow
You are this melody I can’t get out
Get’s caught in my ribcage turning me inside out
The sun is not here
But I know it’s coming
You are the fire in my spine
Leave no shadow burning up my sorrow
You are this melody I can’t get out
Get’s caught in my ribcage turning me inside out
Turning me
Wish I could carry you away
From here

Огонь

(перевод)
Задыхаясь от края мелодии
Раньше ты пел мне
Соберись снова
Взять себя в руки
Я должен передать это тебе
Кто мог сказать, что ты хорошо это скрываешь
Говорят, ты смелый, чтобы прыгать
Но я вижу твои глаза и знаю, что ты упал
Твое лицо, твое лицо
Отдает все это
Солнца здесь нет
Но я знаю, что это произойдет
Ты огонь в моем позвоночнике
Не оставляй тени, сжигающей мою печаль
Ты эта мелодия, которую я не могу вырвать
Поймай мою грудную клетку, вывернув меня наизнанку
А вот и высокий, вот и низкий
Все спокойно в твоих руках ранним утром
Машины гонятся за светом внизу
Моя любовь, в каком беспорядке мы находимся
Пойманный в замешательстве и коже
Мир сошел с ума
Мы все сошли с ума
Что бы я не сделал, чтобы вернуть тебя
Ты огонь в моем позвоночнике
Не оставляй тени, сжигающей мою печаль
Ты эта мелодия, которую я не могу вырвать
Поймай мою грудную клетку, вывернув меня наизнанку
Солнца здесь нет
Но я знаю, что это произойдет
Ты огонь в моем позвоночнике
Не оставляй тени, сжигающей мою печаль
Ты эта мелодия, которую я не могу вырвать
Поймай мою грудную клетку, вывернув меня наизнанку
Поворачивая меня
Хотел бы я унести тебя
Отсюда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Counting Down The Days ft. Gemma Hayes 2015
Lay Lady Lay (with Gemma Hayes) ft. Gemma Hayes 2006
Wicked Games 2020
Wicked Game 2012
Out Of Our Hands 2008
Palomino 2014
Shock To My System 2012
Keep Running 2012
Easy On The Eye 2004
Tomorrow 2004
Pull Me In 2004
Undercover 2004
Two Step 2004
Chasing Dragons 2008
In Over My Head 2008
At Constant Speed 2008
Sad Ol Song 2008
Gotta Low 2000
Don't Forget 2008
Reconsider Me ft. Gemma Hayes 2012

Тексты песен исполнителя: Gemma Hayes