Перевод текста песни The Trouble I'm In - Gavin Rossdale

The Trouble I'm In (оригинал)

Who do you lie between
Who has your love
You give it like poppy seed
You flow in the blood
I don’t wanna fight no more
I don’t want to see you crying
I don’t want an all out war
You got soul that’s dying again and again
You gotta let me in
You gotta let me in
She’s under my skin
She’s under my skin
Not looking for a scientist
I don’t want a lift
Not looking for a doctor
To get me fixed
I don’t wanna fight no more
I don’t want to see you crying
I don’t want an all out war
You got soul that’s dying again and again
You gotta let me in
(You gotta let me in)
You gotta let me in
(You gotta let me in)
She’s under my skin
(She's under my skin)
She’s under my skin
(She's under my skin)
All the trouble I’m in
(The trouble I’m in)
All the trouble I’m in
(The trouble I’m in)
All the trouble I’m in
(The trouble I’m in)
All the trouble I’m in
(Trouble)
All eyes are watching me
I’m a stranger in this town
I must have lost my way
Since I took a turn awhile ago
These streets I do not know
Who do you lie between
Who has your love
I don’t wanna fight no more
I don’t want to see you crying
I don’t want an all out war
You got soul that’s dying again and again
You gotta let me in
(You gotta let me in)
You gotta let me in
(You gotta let me in)
She’s under my skin
(She's under my skin)
She’s under my skin
(She's under my skin)
All the trouble I’m in
(The trouble I’m in)
All the trouble I’m in
(The trouble I’m in)
All the trouble I’m in
(The trouble I’m in)
All the trouble I’m in
(Trouble I’m in)
All the trouble
All the trouble
All the trouble I’m in
All the trouble I’m in

(перевод)

Между кем ты лежишь
У кого есть твоя любовь
Вы даете это как маковое семя
Вы течете в крови
Я больше не хочу драться
Я не хочу видеть, как ты плачешь
Я не хочу тотальной войны
У тебя есть душа, которая умирает снова и снова
Ты должен впустить меня
Ты должен впустить меня
Она под моей кожей
Она под моей кожей
Не ищу ученого
я не хочу лифт
Не ищу врача
Чтобы исправить меня
Я больше не хочу драться
Я не хочу видеть, как ты плачешь
Я не хочу тотальной войны
У тебя есть душа, которая умирает снова и снова
Ты должен впустить меня
(Ты должен впустить меня)
Ты должен впустить меня
(Ты должен впустить меня)
Она под моей кожей
(Она под моей кожей)
Она под моей кожей
(Она под моей кожей)
Все проблемы, в которых я нахожусь
(Беда, в которой я нахожусь)
Все проблемы, в которых я нахожусь
(Беда, в которой я нахожусь)
Все проблемы, в которых я нахожусь
(Беда, в которой я нахожусь)
Все проблемы, в которых я нахожусь
(Беда)
Все глаза смотрят на меня
Я чужой в этом городе
Я, должно быть, сбился с пути
Так как я повернулся некоторое время назад
Эти улицы я не знаю
Между кем ты лежишь
У кого есть твоя любовь
Я больше не хочу драться
Я не хочу видеть, как ты плачешь
Я не хочу тотальной войны
У тебя есть душа, которая умирает снова и снова
Ты должен впустить меня
(Ты должен впустить меня)
Ты должен впустить меня
(Ты должен впустить меня)
Она под моей кожей
(Она под моей кожей)
Она под моей кожей
(Она под моей кожей)
Все проблемы, в которых я нахожусь
(Беда, в которой я нахожусь)
Все проблемы, в которых я нахожусь
(Беда, в которой я нахожусь)
Все проблемы, в которых я нахожусь
(Беда, в которой я нахожусь)
Все проблемы, в которых я нахожусь
(Проблема, в которой я нахожусь)
Все проблемы
Все проблемы
Все проблемы, в которых я нахожусь
Все проблемы, в которых я нахожусь