Перевод текста песни Can't Stop The World - Gavin Rossdale

Can't Stop The World (оригинал)

How far will you go?
How deep is your love?
Your bodies bruised and on fire
Cant stop the world
Cant stop desire
and I cant turn around
and I cant turn around
Somedays I can see the future
Somedays you seem so far
I dont know what I was thinking
Ive been gone to long
Ive been gone to long
Dont fall to pieces
Dont do up or give down
Keep your eyes on the road
Cant stop the world
Cant stop the phones
and I cant turn around
But I cant turn around
Somedays I can see the future
Somedays you seem so far
I dont know wat I was thinking
Ive been gone to long
Somedays I can see the future
Somedays you seem so far
I dont know wat I was thinking
Ive been gone to long
Ive been gone…
The strange life
So random yeah
Its over you
I understand
What can I do to get to you?
ohhh
What can I do to get to you?
How far will you go?
How deep is your love?
Your bodies bruised and on fire
Cant stop the world
Cant stop desire
Somedays I can see the future
Somedays you seem so far
I dont know what I was thinking
Ive been gone to long
Somedays I can see the future
Somedays you seem so far
I dont know what I was thinking
Ive been gone to long
Ive been gone to long
Ive been gone to long

(перевод)

Как далеко вы пойдете?
Насколько глубока твоя любовь?
Ваши тела в синяках и в огне
Не могу остановить мир
Не могу остановить желание
и я не могу повернуться
и я не могу повернуться
Когда-нибудь я смогу увидеть будущее
Иногда ты кажешься таким далеким
Я не знаю, о чем я думал
Меня долго не было
Меня долго не было
Не разваливайся на части
Не делай ничего и не сдавайся
Следите за дорогой
Не могу остановить мир
Не могу остановить телефоны
и я не могу повернуться
Но я не могу обернуться
Когда-нибудь я смогу увидеть будущее
Иногда ты кажешься таким далеким
Я не знаю, о чем я думал
Меня долго не было
Когда-нибудь я смогу увидеть будущее
Иногда ты кажешься таким далеким
Я не знаю, о чем я думал
Меня долго не было
Я ушел…
Странная жизнь
Так случайно да
Это над тобой
Я понимаю
Что я могу сделать, чтобы добраться до вас?
ооо
Что я могу сделать, чтобы добраться до вас?
Как далеко вы пойдете?
Насколько глубока твоя любовь?
Ваши тела в синяках и в огне
Не могу остановить мир
Не могу остановить желание
Когда-нибудь я смогу увидеть будущее
Иногда ты кажешься таким далеким
Я не знаю, о чем я думал
Меня долго не было
Когда-нибудь я смогу увидеть будущее
Иногда ты кажешься таким далеким
Я не знаю, о чем я думал
Меня долго не было
Меня долго не было
Меня долго не было