Перевод текста песни Thos. Dudley Ah! Old Must Dye - Gastr del Sol

Thos. Dudley Ah! Old Must Dye (оригинал)

A death’s head on your hand you need not wear
A dying head you on your shoulders bear
Need not one to tell you, you must die
You and your name may spell mortalit-aye
Ah!
Must old die!
What if I was so soon in waters drowned
And when I’d cry to men, no help I found?
Need not one to tell you
You and your name may spell mortalit-aye
Young men may die, but old, these die must
'Twill not be long before you turn to dust
Ah!
Must!
I’m now arrived, the sole desired port
Safe from privateers
Here’s the feast, fall to it
Then this welcome guest was seated
And in an instant all his joys completed
Longer abroad, 'tis not for thee

Тыс.. Дадли Ах! Старый Должен Красить (перевод)

Мёртвая голова на руке, которую вам не нужно носить
Умирающая голова, которую ты несешь на своих плечах
Не нужно, чтобы кто-то сказал вам, вы должны умереть
Вы и ваше имя можете написать смертный-да
Ах!
Старые должны умереть!
Что, если бы я так скоро утонул в водах
И когда я плакала мужчинам, я не нашла помощи?
Не нужно никому говорить вам
Вы и ваше имя можете написать смертный-да
Молодые люди могут умереть, но старые должны умереть
«Не пройдет много времени, прежде чем ты превратишься в пыль
Ах!
Должен!
Я прибыл, единственный желаемый порт
В безопасности от частников
Вот праздник, упасть на него
Затем этот желанный гость сидел
И в мгновение все его радости завершились
Дольше за границей, это не для тебя