Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Kill Me, исполнителя - GASHI. Дата выпуска: 03.09.2020
Язык песни: Английский
Don't Kill Me(оригинал) | Не губи меня(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Hey, young lady | Эй, девица, |
| Tell me, where'd you get your makeup from? I want some | Скажи мне, откуда у тебя такой макияж? Мне хочется попробовать. |
| Is it tasty? | Он вкусный? |
| Will I feel pretty on the inside if I have some? | Будет ли мне на душе хорошо, если я попробую немного? |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| You don't have a choice, trying to fill the void | У тебя нет выбора, пытаешься заполнить пустоту, |
| So you step up on the sand of the island | Так что ты ступаешь на песок на острове, |
| Don't be paranoid, this is what you want | Не будь параноиком, это то, что ты хочешь, |
| Hey, hey, hey | Эй, эй, эй. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| No, don't leave me | Нет, не бросай меня, |
| No, you need me | Нет, я тебе нужен, |
| Just go easy | Просто, будь спокойней, |
| Don't kill me, don't kill me | Не губи меня, не губи меняю. |
| No, don't leave me | Нет, не бросай меня, |
| No, you need me | Нет, я тебе нужен, |
| Just go easy | Просто, будь спокойней, |
| Don't kill me, don't kill me | Не губи меня, не губи меняю. |
| - | - |
| [Interlude:] | [Переход:] |
| Hello, Larry | Здравствуйте, Ларри, |
| We're calling about your prescription order that your pharmacist has filled | Мы звоним на счет рецепта, который выписал ваш фармацевт, |
| It is ready for pickup at Ventura Boulevard, Laurel Canyon Drive | Все готово, можно забирать по адресу Бульвар Вентура, Лорел-Каньон-Драйв. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| You were not saved for a white wedding | Ты не была спасена, ради свадьбы, |
| At night you cry | Ночью льешь слезы. |
| You traded love for possessions | Ты променяла любовь на барахло, |
| You want a sugar daddy 'til he wants some sugar | Ты хочешь спонсора, пока он хочет спонсировать. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Hey, hey, hey | Эй, эй, эй. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| No, don't leave me | Нет, не бросай меня, |
| No, you need me | Нет, я тебе нужен, |
| Just go easy | Просто, будь спокойней, |
| Don't kill me, don't kill me | Не губи меня, не губи меняю. |
| No, don't leave me | Нет, не бросай меня, |
| No, you need me | Нет, я тебе нужен, |
| Just go easy | Просто, будь спокойней, |
| Don't kill me, don't kill me | Не губи меня, не губи меняю. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Распевка:] |
| Enjoy your life | Наслаждайся своей жизнью, |
| Don't grow up too fast | Не взрослей слишком быстро, |
| Don't grow up too fast | Не взрослей слишком быстро, |
| Yeah | Е-е. |
| Enjoy your life | Наслаждайся своей жизнью, |
| Don't grow up too fast | Не взрослей слишком быстро, |
| Don't start chasing cash | Не начинай погоню за наживой, |
| It's a dead end | Это тупик. |
| - | - |
Don't Kill Me(оригинал) |
| Hey young lady |
| Tell me where’d you get your makeup from |
| I want some |
| Is it tasty? |
| Will I feel pretty on the inside if I have some? |
| You don’t have a choice |
| Trying to fill the void |
| So you step up in the sand of the island |
| Don’t be paranoid |
| This is what you want |
| No, don’t leave me |
| No, you need Me |
| Just go easy |
| Don’t kill me, don’t kill me |
| No, don’t leave me |
| No, you need Me |
| Just go easy |
| Don’t kill me, don’t kill me |
| Hello, we’re calling about your prescription that your pharmacist has filled, |
| it is ready for pickup at Ventura Blvd, Laurel Canyon Drive |
| You were not saved for a white wedding |
| At Night |
| You Cry |
| You traded love for possessions |
| You want a sugar daddy |
| Till he wants some sugar |
| No, don’t leave me |
| No, you need me |
| Just go easy |
| Don’t kill me, don’t kill me |
| No, don’t leave me |
| No, you need me |
| Just go easy |
| Don’t kill me, don’t kill me |
| Enjoy your life |
| Don’t grow up too fast |
| Don’t grow up too fast |
| Yeah |
| Enjoy your life |
| Don’t grow up too fast |
| Don’t start chasing cash |
| It’s a dead end |
Не Убивай Меня.(перевод) |
| Эй, юная леди |
| Скажи мне, где ты взяла свой макияж? |
| Я хочу немного |
| Это вкусно? |
| Буду ли я чувствовать себя красивой внутри, если у меня есть немного? |
| У вас нет выбора |
| Попытка заполнить пустоту |
| Итак, вы шагаете по песку острова |
| Не будьте параноиком |
| Это то, что вы хотите |
| Нет, не оставляй меня |
| Нет, я тебе нужен |
| Просто полегче |
| Не убивай меня, не убивай меня |
| Нет, не оставляй меня |
| Нет, я тебе нужен |
| Просто полегче |
| Не убивай меня, не убивай меня |
| Здравствуйте, мы звоним по поводу вашего рецепта, выписанного вашим фармацевтом, |
| он готов к выдаче на бульваре Вентура, Лорел Каньон Драйв. |
| Вы не были спасены для белой свадьбы |
| Ночью |
| Вы кричите |
| Вы променяли любовь на имущество |
| Вы хотите сахарный папочка |
| Пока он не хочет немного сахара |
| Нет, не оставляй меня |
| Нет, я тебе нужен |
| Просто полегче |
| Не убивай меня, не убивай меня |
| Нет, не оставляй меня |
| Нет, я тебе нужен |
| Просто полегче |
| Не убивай меня, не убивай меня |
| Наслаждайся жизнью |
| Не взрослей слишком быстро |
| Не взрослей слишком быстро |
| Ага |
| Наслаждайся жизнью |
| Не взрослей слишком быстро |
| Не начинайте гнаться за деньгами |
| Это тупик |